gut recherchiert
well-researched
recherchiert oor Engels
recherchiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
done research
Meine Anwälte haben recherchiert.
My lawyers have done research.
investigated
Während Sie hier drin Videos ansammeln, habe ich draußen recherchiert.
While you've been in here gathering video clips I've been out investigating.
researched
Der Artikel war gut recherchiert und aufschlussreich.
The article was well researched and insightful.
Imperative plural of recherchieren.
Second-person plural present of recherchieren.
Third-person singular present of recherchieren.
Past participle of recherchieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe recherchiert.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Internet wurde zu den Stichworten „Generation Y und Medizin“ „Demographie, Personal und Krankenhaus“ recherchiert, über Medline/pubmed wurden wissenschaftliche Studien über die Themen Fachkräftemangel im Gesundheitswesen, Generationen und Auswirkungen der Demographie auf die Gynäkologie und Geburtshilfe gesucht.
Then I guess the question is...... does it change theway you feel about him?springer springer
Aber für dieses Gespräch habe ich nicht recherchiert.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Das Aufbauen, das Abbauen, eben der Rand des Geschehens. Der Kommentar gibt zusätzlich recherchierte Informationen, etwa dass die Landung der Hubschrauber in der Reihenfolge des Bruttosozialprodukts der Staatoberhäupter erfolgt.
This place sucks!Common crawl Common crawl
Julia erklärte, sie habe im Sidwell Herald die Mondphasen recherchiert.
Of course I saw it!Literature Literature
Ich recherchierte im Internet und fand Hunderte Triathlon-Events über die verschiedensten Distanzen.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Unsere angeführten Links sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, dennoch können wir in keiner Weise für die Inhalte der von uns aufgeführten Links und Webseiten irgendwelche Haftung übernehmen.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Common crawl Common crawl
« Augenscheinlich hatte sie doch mehr als sein Sexleben recherchiert.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Die verbleibenden 15 Prozent bestehen aus neuen oder komplexen Fragen, die recherchiert werden müssen.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Die Autorin Camille Packer hat die Verbrechen im Antiquitäten-und Kunsthandel für ein Buch recherchiert.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
»Ich hab ein bisschen recherchiert, was das eigentlich ist, Alpinismus.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Das hatte sie schon aus alten Zeitungsausschnitten erfahren, als sie im Archiv über Jan Meyer recherchiert hatte.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Alex und ich haben ein bisschen recherchiert, und wir glauben, dass sie Sirenen sind.« »Sirenen?
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
“Anscheinend haben Sie viel recherchiert, um diese Leute zu finden.
Whatever you sayLiterature Literature
Das war wirklich gut recherchiert.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe unterwegs recherchiert
This is....This is your lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Bashir und ich recherchierten ein wenig.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für seine Installation «HACH1» an der Art Unlimited 2005 recherchierte Till Velten das Dorf Hach und lässt es in Gesprächen mit seinen Bewohnerinnen und Bewohnern plastisch werden.
i'm not beating these men to scare youCommon crawl Common crawl
All diese Treffen, als Hank ihn aufgesucht hatte, weil er angeblich für ein Buch recherchierte.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Human Rights Watch recherchierte für diesen Bericht auch in Vietnam, entschied aber, vor Ort keine Interviews mit Opfern und Zeugen zu führen, da diese dadurch der Gefahr von Vergeltungsmaßnahmen ausgesetzt worden wären.
OK talk to you laterhrw.org hrw.org
«Sie haben über die früheren Leben recherchiert, die Sie unter Einfluss der Droge wiedererlebt haben?»
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Er war fundiert und gut recherchiert.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
Wenn ein Suchbegriff mit * endet, werden alle Begriffe recherchiert, die auf gleiche Weise beginnen.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meCommon crawl Common crawl
Als ich es recherchierte, klang die Geschichte verrückt.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MSCNET entwickelte eine Informationsplattform, auf der genaue Informationen zu Stammzellen oder Feeder-Zellen im MM recherchiert werden können.
Holly, holden, downcordis cordis
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.