über die Ausstellung reden
to talk about the exhibition
reden über oor Engels
reden über
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
talk
Sie redete über Paris, als ob sie häufig dort gewesen wäre.
She talked about Paris as if she had been there many times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Güte, Adam, du redest über meine Pflicht gegenüber meinem Vater, und was ist deine?
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Aber wir reden über deine Hochzeit, Noc.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dachte an sein Reden über Gründe, an Leichen auf den Straßen von New York.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Wir reden über Musik, das einzige, was uns verbindet.« Wohl wahr, aber doch nicht die volle Wahrheit.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Von: Holly An: Toby Dann komm heute Abend nach Hause, und wir reden über alles.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Nun kann man mit ihm gar nicht reden über uneheliche Kinder und dergleichen.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Alle reden über die Außenpolitik, aber wo bleibt das Wesentliche?
Look at the ropeEuroparl8 Europarl8
Ich rede über Vietnam.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Wir reden über den Minireaktor, der da hinten im Wald versteckt ist, dachte Nora.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Ich rede über das Erlebnis am Strand, von dem ich Ihnen erzählt habe.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir vier sitzen hier bei einer Flasche Wein und reden über unser Leben.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede über eine Rechtfertigung für einen Akt, der in einer normalen heterosexuellen Beziehung auftreten kann.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
«Die Leute reden über dich, also sollte auch mal jemand mit dir reden», sagte Mkenge.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Wir reden über die Pflicht, zu schützen.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Europarl8 Europarl8
Wir reden über Sex?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede über Dich
My mother is still alive,I married a girl who was... normalopensubtitles2 opensubtitles2
Wir reden über Milliarden von Dollar.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Grandmère hat gesagt, die Verfasserin hätte einmal eine berühmte Rede über Tausend strahlende Lichtpunkte geschrieben.
When Basle IIis adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Ich will mit dir über das Leben reden, über unser Leben.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Und ein Spitzmaulnashorn ist teuer, wir reden über eine halbe Million Rand pro Exemplar.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Du mit deinen schönen Reden über leichte Beute und schnellen Reichtum!
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Es ist schlecht und unsauber.« »Du redest über meinen alten Freund Favo, stimmt's?
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Wir reden über dreißigtausend Individuen.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Das Reden über Sünde und Umkehr darf nicht bei abstrakten Begriffen stehenbleiben.
You want to move back to Changzhou, right?vatican.va vatican.va
Deine Dienstboten reden über nichts anderes mehr, seit deine Zofe die Neuigkeit verbreitet hat.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
65208 sinne gevind in 373 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.