regelmäßige Verbindung oor Engels
regelmäßige Verbindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
regular service
Beide Gesellschaften bieten während des ganzen Jahres regelmäßige Verbindungen von Piombino nach Portoferraio und zurück an.
Both companies operate regular services all year round on the Piombino-Portoferraio route and vice-versa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dem Bus gibt es regelmässige Verbindungen von El Puerto zu all den anderen Städten der Provinz .
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Common crawl Common crawl
Es gibt regelmäßige Verbindungen mit Bussen, Taxis und „Executive Airport Shuttle“ Bussen.
My long- lost buddyWikiMatrix WikiMatrix
Die einzige regelmäßige Verbindung besteht nach Caño Blanco (dort Transfer nach Siquirres).
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Denizyollari, die staatliche türkische Reederei, unterhält eine regelmäßige Verbindung ab Barcelona bzw.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Inzwischen bestand eine regelmäßige Verbindung zwischen Catford und Woolwich über Blackheath und Lee Green.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Der Flughafen Zürich verfügt über einen eigenen Bahnhof mit regelmässigen Verbindungen nach Zürich-Hauptbahnhof.
It' s an internet thingCommon crawl Common crawl
Die U-Bahnstation Lima befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine regelmäßige Verbindung in die Innenstadt.
Is this just decoration?Common crawl Common crawl
Sagen Sie ihm...« »Wir stehen nicht in regelmäßiger Verbindung«, erklärte Arthur.
Inhalation useLiterature Literature
Daher war die Aufrechterhaltung der regelmäßigen Verbindungen zum AUA-Luftdrehkreuz Wien für die KFBG von essenzieller Bedeutung.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Körper, die wir wahrnehmen, bestehen in regelmäßigen Verbindungen von Sinnesdaten.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Bushaltstelle mit regelmässigen Verbindungen in der Nähe.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pCommon crawl Common crawl
Pflegst du eine regelmäßige Verbindung mit der theokratischen Organisation?
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
So gibt es eine regelmäßige Verbindung (alle zwei Stunden tagsüber) nach Glücksburg .
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastCommon crawl Common crawl
Aeroflot, Scandinavian Airlines, Finnair, KLM - die haben alle regelmäßig Verbindungen mit St.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Es bestand ja keine regelmäßige Verbindung zwischen Kalifornien und der übrigen Welt.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Dennoch hat Pentecost eine regelmäßige Verbindung zur Außenwelt.
Non-legislative actsWikiMatrix WikiMatrix
Wir haben auch regelmäßig Verbindung zu den russischen und internationalen NRO, die im Bereich der Menschenrechte tätig sind.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEuroparl8 Europarl8
Wir stehen mit den rumänischen Behörden in dieser Angelegenheit in regelmäßiger Verbindung.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEuroparl8 Europarl8
Zu unserem Lebensplan soll gehören, dass wir beständig und regelmäßig Verbindung mit unserem Vater aufnehmen.
See you when you get your show back and I can criticize it againLDS LDS
Regelmäßige Verbindungen bestehen nach Argos, Athen und Tolon .
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesCommon crawl Common crawl
Regelmäßige Verbindungen z.B. nach Florenz und Grosseto .
You know, Before we took you in?Common crawl Common crawl
Es gab schon keine regelmäßigen Verbindungen mehr.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
2 km; regelmäßige Verbindungen mit der Schmalspurbahn "Ghan" von und nach Adeleide und Darwin.
Girl, don' t put no hex on me!Common crawl Common crawl
3065 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.