regelmäßige ärztliche Untersuchung
periodic medical check-up
regelmäßige Untersuchung oor Engels
regelmäßige Untersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
periodic inspection
Nach Artikel 8 der Richtlinie muss die Kommission regelmäßig Untersuchungen durchführen sowie einen Bericht und gegebenenfalls einen Vorschlag zur Änderung vorlegen.
Article 8 of the Directive obliges the Commission to carry out periodical inspections and submit a report and, where appropriate, a proposal for amendment.
regular inspection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einigen Mitgliedstaaten sind jedoch regelmässige Untersuchungen für Fahrer der Gruppe 1 vorgeschrieben.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
Finnland führt regelmäßige Untersuchungen der Exposition durch Mobiltelefone durch.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Die Visiten des Doktors beginnen, und seine regelmäßigen Untersuchungen versetzen die Familie in Angst.
I now live in the next villageLiterature Literature
(4) Eine regelmäßige Untersuchung anhand des Kriteriums ist unter normalen Umständen bei folgenden verzehrfertigen Lebensmitteln nicht sinnvoll:
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
Bei solchen regelmäßigen Untersuchungen kann man schon früh Krankheitssymptome erkennen.
Is it about birth and aging until functioning stops?LDS LDS
Das für die regelmäßigen Untersuchungen zuständige Personal sollte eng mit den Rückkehrern zusammenarbeiten.
I' il see you soon, and we' il talkEuroParl2021 EuroParl2021
-Erklärung, dass die Prüfeinrichtung ihre Befähigung zur Durchführung der Prüfmethode vor der regelmäßigen Untersuchung der Leistungschemikalien nachgewiesen hat.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Eurlex2019 Eurlex2019
Durch regelmäßige Untersuchungen können ernste Sehschäden verhindert werden
I guessed it was youjw2019 jw2019
Erfüllt ein Triebfahrzeugführer die Kriterien der Einstellungsuntersuchung, so umfassen die regelmäßigen Untersuchungen mindestens
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideoj4 oj4
- regelmäßige Untersuchung der Schlüsselvariablen.
Sweety, that wasn' t your faultEurLex-2 EurLex-2
Eine regelmäßige Untersuchung anhand des Kriteriums ist unter normalen Umständen bei folgenden verzehrfertigen Lebensmitteln nicht sinnvoll:
I' ve charted stars and they' re always constantEuroParl2021 EuroParl2021
REGELMÄSSIGE UNTERSUCHUNGEN NACH DER EINSTELLUNG
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Erfüllt ein Triebfahrzeugführer die Kriterien der Einstellungsuntersuchung, so umfassen die regelmäßigen Untersuchungen mindestens
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Auch die regelmäßige Untersuchung des Personals und der Kinder gehört zu den Vorsichtsmaßnahmen.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falljw2019 jw2019
Zwei Monate nach der regelmäßigen Untersuchung betrug die Krümmung 26 Grad.
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
Regelmäßige Untersuchungen der Zähne und präventive Maßnahmen gegen Atemwegserkrankungen sind vor allem bei Equiden von großer Bedeutung.
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
Regelmäßige Untersuchungen nach der Einstellung
Yeah, it is kind of angry butnot-set not-set
Richtlinien für die regelmäßigen Untersuchungen;
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
- Nutzen künftiger, regelmässiger Untersuchungen dieser Art und Häufigkeit dieser Untersuchungen;
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
2911 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.