reichlich vorhanden seiend
abounding
reichlich vorhanden oor Engels
reichlich vorhanden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
abounding
Bakterien sind im Körper reichlich vorhanden, und zwar im Mund und besonders in den Gedärmen.
Bacteria abound in the body, in the mouth and particularly in the intestines.
abundant
en
fully sufficient; plentiful
Sandaal und kleine Köhler sind auch reichlich vorhanden und leicht zu fangen.
Sandeels and small Coalfish are also abundant and easily caught.
plenty
Vermutlich geschah dies, weil mauretanischer Fisch reichlich vorhanden ist oder war.
This was supposedly because the fish of Mauritania are or were plentiful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Verfall beschleunigende Organismen im regenfeuchten Wald reichlich vorhanden stürzten sich sofort auf die Leiche.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
In den westlichen Ländern sind Hühner reichlich vorhanden und gar nicht teuer.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itjw2019 jw2019
Menschlich ansprechendes Material, nach dem sie gesucht hatte, war in den alten Filmen reichlich vorhanden.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
• Ersatz kostspieliger, toxischer oder knapper Materialien durch kostengünstigere, effizientere und reichlicher vorhandene Alternativen, die höhere Leistung erbringen.
Long life, good health and every happiness possibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Weißes Unterhaut- und Muskelfett sind reichlich vorhanden.
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
Die reichlich vorhandenen Statistiken machen es möglich, sowohl Produktions- als auch Zerfallsraten mit hoher Genauigkeit zu messen.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofcordis cordis
Der Wein war ebenso reichlich vorhanden wie das Essen.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
reichlich vorhanden
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaselangbot langbot
Dies ist eine Gesamtzahl, die relativ reichlich vorhandene und geographisch verteilte Ressourcen wie Baumaterialien und Holz einschließt.
And I have something special for our host and GodfatherEuroParl2021 EuroParl2021
Wie viele der reichlich vorhandenen Details sind fiir ein in verniinftigem Umfang genaues Modell notig?
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Die Rohstoffpreise waren hoch, externe Finanzierung reichlich vorhanden, und viele lateinamerikanische Staaten wuchsen wiederum stark.
It wouldn' t be for my entertainmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Ausdehnung von Nahrungsnische und Raumnische war an dem Ort mit reichlich vorhandener Nahrung geringer.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablespringer springer
Das Frühstück war super. Es war alles auf dem Tisch und reichlich vorhanden.
And you tried a little of...?Common crawl Common crawl
reich [reichlich vorhanden] [adj]
Her skin is drylangbot langbot
Da ist das Erdgas, das in den Vereinigten Staaten reichlich vorhanden und daher momentan ziemlich in Mode ist.
Now we talkin 'Literature Literature
Die Winter waren immer noch lang und streng, die Arbeit schwer, Nahrung knapp, Wodka zu reichlich vorhanden.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Eis-Lipide sind reichlich vorhanden, robust und langlebig, und wurden aus Sedimentkernen aus der Arktis und Antarktis gewonnen.
I know what it' s likecordis cordis
Sie ernährten sich hauptsächlich von Wild, Waschbären und dem Opossum – alles reichlich vorhanden in diesen Wäldern.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Jüngste und reichlich vorhandene Forschungen erklären unbestreitbar, warum dies so ist.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Öl und Gasvorkommen sind in der Region ebenfalls reichlich vorhanden.
do you know his work of coursegv2019 gv2019
Traditionell wird zum Räuchern das Holz des Kastanienbaums verwendet, das in dieser Region reichlich vorhanden ist.
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
„Nein, Nahrung ist reichlich vorhanden, und in den Lebensmitteln ist nichts enthalten, was für die Aliens giftig wäre.
What a spectacle!Literature Literature
Andere Nährsubstanzen wie Schwefel und Mangan sind in Fels und Vulkanausflüssen ebenfalls reichlich vorhanden.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Die lange Halbwertzeit von Uran-238 ist ein Grund dafür, warum es so reichlich vorhanden ist.
A good company thoughLiterature Literature
Immerhin waren die Zelte beheizt, das Essen war gut und reichlich vorhanden und der Dienst nicht zu mühselig.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
3910 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.