eine schöne Frau, die ein Land zu Grunde richten könnte
beauty · courtesan · prostitute · siren
richtete zu oor Engels
richtete zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mangled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
zu Grunde richten
desolate · devastate · lay waste · lay waste to · lay... to waste · ravage · ruin · scourge · to bankrupt · to devastate · to drink · to ruin · to wreck · waste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war zu gefährlich und richtete zu großen Schaden an.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Die Kommission richtet zu diesem Zweck eine gemeinsame Plattform für alle Mitgliedstaaten ein.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Für den film richtete zu:
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist jedoch schwierig, diese mittelbare Diskriminierung, die sich gewöhnlich gegen Frauen richtet, zu beweisen.
So, lay it out for meEuroparl8 Europarl8
Daniel richtet zu Hause die Videoüberwachung ein
It wouldbe a tremendous honour for meopensubtitles2 opensubtitles2
Die Kommission richtet zu diesen Zweck eine Hauhaltslinie ein und entwickelt ein Verfahren für Ausgleichszahlungen.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powernot-set not-set
Einfach nur dadurch, dass sie sich die Freiheit nahm, die Erwartungen, die andere an sie richteten, zu ignorieren.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Das gibraltarische Gericht richtet zu diesem Zweck einen entsprechenden Antrag an die Stelle.
So, Emily sent himEurLex-2 EurLex-2
( ER RICHTET ) ZU DIESEM ZWECK EINEN SCHRIFTLICHEN ANTRAG AN DIE KOMMISSION , IN DEM DIE GEWÜNSCHTEN UNTERLAGEN ANGEGEBEN WERDEN .
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Sie richtet zu diesem Zwecke eine gesicherte Website ein.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Das Internationale Büro der WIPO richtet zu diesem Zweck einen Informationszugangspunkt ein.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie richtet zu diesem Zwecke eine gesicherte Website ein
What serving platter?oj4 oj4
Der Hieb mit dem Schürhaken war zu viel, zu direkt, richtete zu viel Schaden an.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Die Kommission richtet zu diesen Zweck eine Hauhaltslinie ein und entwickelt ein Verfahren für Ausgleichszahlungen
Merry Christmas.- Thank younot-set not-set
Wurde dieser Übeltäter dadurch, daß er Mitgefühl zeigte und diese Bitte an Jesus richtete, zu einem Heiligen?
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?jw2019 jw2019
AG Vie entwickelte diese Aktivität zu einem ihrer Spezialgebiete und richtete zu dem Zweck eine gesonderte Abteilung "Altersvorsorge" ein .
You see!Maybe some of our men escaped like thatWikiMatrix WikiMatrix
Er strich ihm oft über das Haar und richtete zu Ostern, Weihnachten und zum Geburtstag einen Gabentisch für ihn her.
You can' t pass it byLiterature Literature
Ich schlage wieder und wieder zu, delle die Wand ein, doch das richtet zu wenig Schaden an meiner Hand an.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
jeder Form der Propaganda, die darauf abzielt, rassische oder ethnische Diskriminierung, die sich gegen sie richtet, zu fördern oder dazu aufzustacheln.
The minute he ejaculated, the management endedUN-2 UN-2
Sie richteten zu diesem Zweck entsprechende Schreiben an bestimmte Mitgliedstaaten, in denen Vorfeldinspektionen an Luftfahrzeugen von Egypt Air durchgeführt worden waren.
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Die dänische Verkehrsaufsichtsbehörde richtet zu diesem Zweck eine Anfrage an die dänische Steuerbehörde, wenn sie die finanzielle Leistungsfähigkeit des Unternehmens überprüft.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie richteten zu diesem Zweck entsprechende Schreiben an bestimmte Mitgliedstaaten, in denen Vorfeldinspektionen an Luftfahrzeugen von Egypt Air durchgeführt worden waren
Electric fansoj4 oj4
27037 sinne gevind in 941 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.