scharf wie ein Rasiermesser oor Engels
scharf wie ein Rasiermesser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
razor sharp
Dünn und scharf wie ein Rasiermesser.
It was razor-thin and razor-sharp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(so) scharf wie ein Rasiermesser [adj]
This boy' s in serious trouble, Pruelangbot langbot
Die ebenen Flächen der Magnusrunen waren hart wie Stahl, ihre Kanten scharf wie ein Rasiermesser.
Only one thing left to doLiterature Literature
Und damit wirst du aufgeschlitzt.Mit einer so langen Raubkralle, scharf wie ein Rasiermesser!
Well done, Lieutenantopensubtitles2 opensubtitles2
Die Klinge war nicht mehr als zwei Finger breit und scharf wie ein Rasiermesser.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Dünn und scharf wie ein Rasiermesser.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bug des stählernen Schiffes war scharf wie ein Rasiermesser.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Und jeder Atemzug war brutal wie Ammoniak, scharf wie ein Rasiermesser. »Jonathan!
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Er war klein, schmal und scharf wie ein Rasiermesser und hatte die Form einer Pfeilspitze.
Why are these two people here?Literature Literature
Ich will, dass diese Menschen morgen scharf wie ein Rasiermesser sind.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
scharf (wie ein Rasiermesser) [adj]
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!langbot langbot
Er war Computerprogrammierer, Marxist und »scharf wie ein Rasiermesser«, wie Lester sagte.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Er war Computerpro grammierer, Marxist und »scharf wie ein Rasiermesser«, wie Lester sagte.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Er ist so scharf wie ein Rasiermesser.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Spitze war scharf wie ein Rasiermesser, die Basis ungefähr zehn Zentimeter breit.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
(so) scharf wie ein Rasiermesser
You were a giantlangbot langbot
Der Speer war scharf wie ein Rasiermesser und hatte, etwa achtzehn Zoll vor der Spitze, ein Kreuzstück.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Er war leichter als die meisten neueren Waffen, aber scharf wie ein Rasiermesser.
What you doing up there?Literature Literature
Sein Verstand ist scharf wie ein Rasiermesser, und er könnte Sie mit einer Hand zerquetschen.
It' s our teamLiterature Literature
Leute, die ihn kennengelernt haben, beschreiben ihn als intelligent und charismatisch, scharf wie ein Rasiermesser.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Ein Verstand, scharf wie ein Rasiermesser, trotz meines fortgeschrittenen Alters.« »Hast du immer noch Kontakt zu ihm?
Part of one big teamLiterature Literature
scharf (wie ein Rasiermesser)
World record?langbot langbot
Ihre Finger waren weich und warm, aber ich zuckte vor einem Fingernagel zurück, der so scharf war wie ein Rasiermesser.
And we can just leaveLiterature Literature
Und nicht eine beinahe Fremde, an der er sich blutig schnitt wie an einem scharfen Rasiermesser.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Sie sind hart wie Stahl und schärfer als ein Rasiermesser.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Mit Zähnen, so scharf wie Rasiermesser, mit Giften, die ein Rhinozeros innerhalb von dreißig Sekunden lahmlegen können.
There' s no one else comingLiterature Literature
56 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.