schlechte Verbindungen oor Engels
schlechte Verbindungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
poor connections
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tut mir leid, schlechte Verbindung.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlechte Verbindung.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war, als hielte ich einen Telefonhörer mit einer schlechten Verbindung in der Hand.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Und eine schlechte Verbindung gleicht einem löchrigen Rohr.« »Und wie bekommt man eine gute Verbindung?
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
Ich hoffte, dass es nur eine schlechte Verbindung sei, dass derjenige, der dort wimmerte, meine Stimme nicht hörte.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Es war eine schlechte Verbindung, und ich mag mich geirrt haben, aber ich dachte, es wäre Jane.« »Was?
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Das Signal war schwach, doch mit der schlechten Verbindung hatte seine Lautstärke nichts zu tun.
He is jealousLiterature Literature
Ich verstehe nicht alles, wie eine schlechte Verbindung.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss eine schlechte Verbindung sein.
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltern klingen, als wären sie am anderen Ende einer schlechten Verbindung.
I make my own luckLiterature Literature
Die Spieler am Tisch lassen sich Zeit (es ist möglich das diese eine schlechte Verbindung haben) 2.
Stop near my houseCommon crawl Common crawl
Oft sind falsche Passwörter die Übeltäter, aber auch Netzwerkprobleme können zu schlechten Verbindungen führen.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Eine natürliche Abfolge nach dem Schock darüber, was Boxer über eine schlechte Verbindung aus Madrid gesagt hatte.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Eine Verbindung zwischen Mary und Allan war, wenngleich auch keine sehr gute, so doch auch keine schlechte Verbindung.
Anyone there?Literature Literature
Ich hatte wohl eine schlechte Verbindung oder so.
Everybody stop!Literature Literature
Trotz der schlechten Verbindung war sein Jauchzen und Jubeln am anderen Ende so laut, dass Harriet fürchtete, Mr.
You' il miss the busLiterature Literature
Daher die schlechte Verbindung.
What do you have to say?Literature Literature
Das Problem war vielmehr, dass ich trotz der schlechten Verbindung den Zug auch über das Telefon hörte.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Das bedeutete... Es war keine schlechte Verbindung, sondern es lag an der Aufnahme.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Keine schlechte Verbindung, hm?
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schlechte Verbindung {f} [noun]
Can you sign here, Count?langbot langbot
Es ist eine ganz schlechte Verbindung.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schlechte Verbindung {f}
Don' t be stupid, okay, Melinda?langbot langbot
Irgendwelche weiteren schlechten Verbindungen dort drin?
You better be carefulLiterature Literature
Es war eine schlechte Verbindung, und ich mag mich geirrt haben, aber ich dachte, es wäre Jane.« »Was?
What a spectacle!Literature Literature
1879 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.