in eine Liste schreibend
listing
schreibt in eine Liste oor Engels
schreibt in eine Liste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schreibt die Daten in eine mit Trennzeichen separierte Liste von Werten
Take the keys, so you can come and go as you likeKDE40.1 KDE40.1
Er schreibt mir schnell eine Liste seiner Lieblingsbäder in mein Notizbuch.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Falls Daten ein Vektor oder eine Liste von Werten ist, schreibt wri tedata jeden Wert in eine eigene Zeile in die Datei.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Schreibt eine Liste, mit allen Sachen, die ihr in eurem Leben machen wolltet, aber nie geschafft habt.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schreibt die Liste ein zweites Mal, und zwar in Worten, nicht in Zahlen: EINHUNDERT ACHT FUSS ZWEI AUF VIERER.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Meine Freundin Marleen hat mal gesagt: ›In einem halben Jahr lachst du drüber.‹ Und meine Schwester schreibt Listen.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Artikel 7a enthält die Verfahren für die Aufnahme von natürlichen oder juristischen Personen in die Liste und die Streichung von der Liste; Artikel 7c schreibt ein spezielles Verfahren für diejenigen Personen vor, die vor dem 3. September 2008 in die Liste aufgenommen wurden.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Artikel 61 schreibt die Aufstellung dieser Listen als eine der flankierenden Maßnahmen fest, die in unmittelbarem Zusammenhang stehen mit dem freien Personenverkehr in einem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
Die Elfte Gesellschaftsrechtsrichtlinie (89/666/EWG) schreibt außerdem eine Liste von Informationen vor, die Unternehmen melden müssen, wenn Sie eine Zweigniederlassung in einem anderen Mitgliedstaat errichten wollen.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
Als Antwort auf den Kommentar des ungarischen Politikers zur Finanzkrise schreibt [en] Eva Balogh in einem Beitrag von einer von der Fidesz zusammengestellten „Liste mit sieben Forderungen“ und über den „Zwölf-Punkte-Plan“ von Ministerpräsident Ferenc Gyurcsány:
Keep an eye on himgv2019 gv2019
Für diejenigen, die nicht Bridzhkemp - das Format nicht kennen, in denen die Kammer mit der Liste in eine beliebige Zelle in der schriftlichen Anfrage und in der gleichen Zelle Dozent schreibt Ihren Namen, wenn Sie die Antwort wissen auf diese Frage.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Common crawl Common crawl
Im Rahmen des PHARE-Programms schreibt die Kommission vor, daß die auf den "short lists" angeführten Berater ihren Firmensitz entweder in einem Mitgliedstaat oder in einem der begünstigten Länder haben.
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Mai # zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen reiht Wale in die Liste der streng zu schützenden Tiere ein und schreibt den Mitgliedstaaten vor, den Erhaltungszustand dieser Arten zu überwachen
What do you want?oj4 oj4
(2) Die Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen [6] reiht Wale in die Liste der streng zu schützenden Tiere ein und schreibt den Mitgliedstaaten vor, den Erhaltungszustand dieser Arten zu überwachen.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 20 Absatz 3 schreibt vor, dass bei der Umsetzung des Kapitels VII die spezielle Situation von besonders schutzbedürftigen Personengruppen (die in einer nichterschöpfenden Liste aufgeführt sind) zu berücksichtigen ist.
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
Artikel # Nummer # Unterabsatz # der Richtlinie #/# schreibt im Fall einer Überschreitung der in diesem Artikel festgesetzten Frist nicht die automatische Aufnahme eines Arzneimittels in die Liste der unter das Krankenversicherungssystem fallenden Arzneimittel vor
Don’ t touch me!oj4 oj4
Die Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen ( 3 ) reiht Wale in die Liste der streng zu schützenden Tiere ein und schreibt den Mitgliedstaaten vor, den Erhaltungszustand dieser Arten zu überwachen.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Das folgende MFCom Script schreibt in die CMD eine Liste aller Anwendungen mit den berechtigten Benutzern oder Gruppen.
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artikel 6 Nummer 1 Unterabsatz 1 der Richtlinie 89/105 schreibt im Fall einer Überschreitung der in diesem Artikel festgesetzten Frist nicht die automatische Aufnahme eines Arzneimittels in die Liste der unter das Krankenversicherungssystem fallenden Arzneimittel vor.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
Artikel 6 Nummer 1 Unterabsatz 1 der Richtlinie 89/105 schreibt im Fall einer Überschreitung der in diesem Artikel festgesetzten Frist nicht die automatische Aufnahme eines Arzneimittels in die Liste der unter das Krankenversicherungssystem fallenden Arzneimittel vor.
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Drücken Sie Enter um eine Partition aus einer Liste aller Partitionen, die für diese Festplatte angelegt wurden, auszuwählen. Der Bootmanager schreibt die Daten der Partition beim Booten in den MBR.
Two coffees, four doughnuts, # centsCommon crawl Common crawl
In einer Liste der zehn besten Charaktere der gesamten Spieleserie von VideoGamer.com wurde Lightning auf Platz 6 gewählt; Kritiker Yin Poole schreibt, das Lightning auf ihre eigene Art und Weise ein interessanter Charakter sei, obwohl viele Gemeinsamkeiten zu Cloud bestehen.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
Zu diesem Zweck sollte die Gemeinschaft unter anderem die Auswirkungen der Fischerei auf die marinen Ökosysteme auf ein Mindestmaß begrenzen, und die gemeinsame Fischereipolitik sollte mit anderen Bereichen der Gemeinschaftspolitik, insbesondere der Umweltpolitik, in Einklang stehen.Die Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen (3) reiht Wale in die Liste der streng zu schützenden Tiere ein und schreibt den Mitgliedstaaten vor, den Erhaltungszustand dieser Arten zu überwachen.
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
Die kanadische Lyrikerin Elizabeth Smart, damals in England ansässig, schreibt eine Liste von Neujahrvorsätzen für das Jahr 1945.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.