sehr glücklicher Tag
excellent luck
sehr glücklich oor Engels
sehr glücklich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
awfully happy
over the moon
very happy
Indem du das tust, machst du mich sehr glücklich.
You're making me very happy by doing that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wir werden alle sehr, sehr glücklich sein.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch sollte er zeigen, daß er sehr glücklich ist, Personen zu sehen, die er seit längerer Zeit kennt.
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
Steve und ich waren sehr glücklich verheiratet.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei leise.« Es war leider eine ziemlich qualvolle und nicht sehr glückliche Kindheit.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
In einer Hinsicht war meine Kindheit jedoch auch eine sehr glückliche Zeit.
then what do i call youLiterature Literature
Ich darf allerdings nicht verhehlen, dass wir mit der Kabotage-Regelung nicht sehr glücklich sind.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEuroparl8 Europarl8
Die Regierung war schon nicht sehr glücklich, dass er vierzig Prozent seiner Austern zum Experimentieren verwendete.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Mit Teddy habe ich auch kurz gesprochen, aber er schien nicht sehr glücklich, mich zu sehen.
I' m sorry for youLiterature Literature
Tja, dann wird dein Inspector jetzt sehr glücklich sein.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Du hast Fahill in seinen letzten Tagen sehr glücklich gemacht, Lady Sky – und meinen Bruder auch.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Ich sehe auf jeden Fall sehr glücklich aus, nicht wahr?
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Ich kann mir zwar kein schlimmeres Schicksal vorstellen, aber ihr scheint sehr glücklich miteinander zu sein.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Sondern wir sind wirklich sehr glücklich darüber, wie sie sind.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECQED QED
Ich werde ehrlich sein, es gab Zeiten da war ich sehr glücklich als ich drauf war
We' ve entered stood- up territoryopensubtitles2 opensubtitles2
Du kannst hier warten, wir kommen zurück und holen dich dann ab.« Er sah nicht sehr glücklich aus.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
„Prinzessin Lily muss sehr glücklich gewesen sein, eine Nanny wie dich zu haben, Letty.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Der Chef wird nicht sehr glücklich über die Ergebnisse sein.”
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Ich weiß, bis vor kurzem sind wir sehr glücklich gewesen.« »Das stimmt, Mädchen«, antwortete Georg.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Eines Tages wird er ein Mädchen der Fahrenden sehr glücklich machen.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Ich bin sehr glücklich über dieses Gespräch.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann sagen, daß ich jetzt sehr glücklich bin.“
Thanks for coming here to puke!jw2019 jw2019
Ich bin sehr glücklich, dass ich dich getroffen habe.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war zur Zeit sehr glücklich, wenn auch etwas bedenklich wegen ihres bevorstehenden Besuches in England.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Tom und Maria waren zusammen sehr glücklich.
Right.I hope we don' t lose powertatoeba tatoeba
Ich war das erste Mal in meinem Leben verliebt und sehr glücklich.
members of the sole holderLiterature Literature
20635 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.