selbst jetzt oor Engels
selbst jetzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
even now
Das wäre selbst jetzt nicht möglich.
Even now, it wouldn't be possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gab dunkle Orte in Beatrice’ Seele, in die sie nicht vordringen konnte – selbst jetzt nicht.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Das Wasser unter dem Felsen ist so tief, dass Faro selbst jetzt, bei Ebbe, dort schwimmen kann.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Sehnte er sich nicht auch nach ihr, selbst jetzt, und das trotz ihrer Unschuld?
Maybe they insideLiterature Literature
Selbst jetzt, wo sie miterleben musste, dass alles, was heilig war, vernichtet wurde, machte sie keine Szene.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Selbst jetzt, Jahre später, fürchteten sie sich vor ihm, obwohl er ihnen nichts mehr antun konnte.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Selbst jetzt lasteten sie schwer auf ihm.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Und selbst jetzt begriff Quim voller Erleichterung, daß er sie nicht für seine persönlichen Feinde hielt.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Selbst jetzt ist es noch nicht zu spät. »Oh, scheiß auf den Stolz!
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Selbst jetzt, in diesem schrecklichen Moment, hatte sie keine Ahnung, wer er war.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Selbst jetzt im November war es noch warm genug, um ohne Pullover draußen zu sitzen.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Selbst jetzt noch kann ich Fannys Verhalten nicht nachvollziehen.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Selbst jetzt, obwohl sie die Prüfung noch nicht hinter sich hatten, nannte ihn jeder Breed Mackenzie.
She' s your familyLiterature Literature
Selbst jetzt, wo Yoko in den Armen ihrer Mutter in einem dunklen Zimmer schlief.
Barely two monthsLiterature Literature
Selbst jetzt konnte er nicht mit Gewissheit sagen, ob jede Einzelheit vollendet sein würde.
You help my world evolveLiterature Literature
Selbst jetzt konnte sie die Tatsache nicht leugnen, daß sie der Grund für die Drinks war.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Eine Stelle, an der das Feuer selbst jetzt noch brannte?
Don' t let her upset youLiterature Literature
Selbst jetzt, ein Jahr später, konnte sie einfach nicht glauben, dass sie das getan hatte.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Aber wir sind es selbst jetzt.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst jetzt war er in der Lage, zahlreiche, widersprüchliche Gefühle in ihr zu wecken.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Selbst jetzt, im Angesicht des Todes, bleibt Cal ruhig.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Selbst jetzt noch prangte ihr Dekolleté an jedem Bus der Stadt.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Selbst jetzt wußte er nicht, ob er wirklich das Messer geworfen hätte.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Selbst jetzt noch beobachten die Dienstboten uns.
I could fix it for youLiterature Literature
Selbst jetzt sammeln sich die Shumai schon als Farmer und Hirten um Nordwall.
You have family?Literature Literature
Selbst jetzt noch kann er die winzigen Risse erahnen, die sich in die glatte Oberfläche des Edelsteins graben.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
28827 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.