sich übergeben oor Engels
sich übergeben
de
Den Mageninhalt über den Mund wieder von sich geben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vomit
de
Den Mageninhalt über den Mund wieder von sich geben.
en
To regurgitate the contents of the stomach.
Wenn ihr euch übergeben müsst, gibt es einen Ort, das zu tun.
So if you need to vomit, there will be a place to do so.
throw up
de
Den Mageninhalt über den Mund wieder von sich geben.
en
To regurgitate the contents of the stomach.
Ich könnte mich übergeben, wenn ich dran denke.
I have to throw up when I think of it.
puke
de
Den Mageninhalt über den Mund wieder von sich geben.
en
To regurgitate the contents of the stomach.
Ich möchte mich übergeben, wenn ich daran denke.
Makes me puke to think too hard on it.
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disgorge · hurl · spew up · to puke · to throw up · to vomit · spit · spit up · be sick · decline · disallow · disavow · discard · dismiss · dispose · dump · rebut · refuse · refute · relay · repress · repulse · resend · shun · spit out · spurn · throw away · withhold · barf · chuck · chunder · loathe · regurgitate · reject · retch · send back · spew · to drive the porcelain bus · to pray to the porcelain god · toss one's cookies · upchuck · yak · Ralph · drive the porcelain bus · feed fish · pray to the porcelain god · puke up · purge · ralph · thrown up · to feed fish · to give back · to put back · to restore · to return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus einer Sekunde werden zwei, und bevor es drei werden, muss Stanton sich übergeben.
You let me make itLiterature Literature
Sie würde sich übergeben müssen, lange bevor sie an diesen Punkt kam.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Das Getreide hatte einen Teil des Gifts aufgesogen, und als sie sich übergeben mußte, erbrach sie es.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
An Tomiks erstem Tag auf der Pacolet hatte er sich übergeben.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Gleich würde sie sich übergeben, mitten in einem Film, mitten in einem randvollen Kino.
You think them small?Literature Literature
Aber später, als Dad sich übergeben musste und ins Bad ging und dort zusammenbrach, na ja, Patterson.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Sie wollte sich übergeben, aber es steckte etwas in ihrem Mund, und sie konnte sich nicht bewegen.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Jedes Schulmädchen kennt den Trick, sich einen Finger in den Rachen zu stecken, damit es sich übergeben muss.
Matter becomes magicLiterature Literature
sich übergeben [verb]
How long has it been?langbot langbot
Sie hat sich übergeben.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der Küche hat er sich übergeben, erlaubte mir aber nicht, einen Arzt zu holen.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Sie wollte sich übergeben oder weinen oder einfach allein dasitzen und zu begreifen versuchen, was gerade geschah.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Lucinda versuchte, glücklich auszusehen, sah aber eher aus, als wolle sie sich übergeben.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Ich glaube, er hat sich übergeben, weil er gezwungen wurde, etwas zu schlucken.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
« 4 »Kommt es vor, dass Sie sich übergeben, wenn Sie sich unangenehm voll fühlen?
Come on, well in, BillLiterature Literature
Glen würgte, spürte, wie sich sein Magen zusammenzog, wußte, daß er sich übergeben würde.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
sich übergeben müssen
The effects of asbestos on health have long been known.langbot langbot
Ruby hatte nichts im Magen, um sich übergeben zu können.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Sie hätte am liebsten geweint, vor Verlegenheit gelacht oder sich übergeben, aber sie tat nichts von alledem.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Manchmal dachte Jury, wenn er noch ein Häagen-Dazs erblickte, würde er sich übergeben.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Er versuchte aufzustehen, fiel über Modesty, murmelte: «O Gott, mir wird übel», und mußte sich übergeben.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
« Ich habe gehört, dass man von verdorbenem Kebab krank werden kann – man muss sich übergeben und bekommt Durchfall.
Process themLiterature Literature
sich übergeben
Yes, of courselangbot langbot
Die Schmerzen waren so stark, dass er sich vornüberbeugen und sich übergeben musste.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Sie wollte sich übergeben, würgen, sich wegreißen, doch sie hielt sich an ihrem Opfer fest.
Have you gone mad?Literature Literature
7488 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.