sich überhaupt nicht bewegen oor Engels
sich überhaupt nicht bewegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
didn't stir an inch
[ didn’t stir an inch ]
not stirring a muscle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beachten Sie die speziellen Zwischenpunkte, die sich überhaupt nicht bewegen.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Bei dem einen gelang es ihm leicht, aber das andere, das rechte Bein ließ sich überhaupt nicht bewegen.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Wir überholten einige Autos auf der rechten Spur, als würden sie sich überhaupt nicht bewegen.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Während dieser Bestrahlungen musste er ganz alleine sein und durfte sich überhaupt nicht bewegen.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLDS LDS
Sie musste sich überhaupt nicht bewegen, damit ihre Lippen sich treffen konnten.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Bei dem einen gelang es ihm leicht, aber das andere, das rechte Bein ließ sich überhaupt nicht bewegen.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Furcht, hilfloser Zorn und schieres Entsetzen darüber, so gefangen zu sein, sich überhaupt nicht bewegen zu können.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Mein linker Arm ließ sich überhaupt nicht bewegen.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Lange Zeit konnte sie sich überhaupt nicht bewegen.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Eine „Null-Windfahne“ und eine „Null-Platte“ können sich überhaupt nicht bewegen!
Send a car to the schoolLiterature Literature
Er konnte sich überhaupt nicht bewegen – die Wut lähmte ihn.
That' s a little jokeLiterature Literature
Der Alte konnte sich überhaupt nicht bewegen, konnte nichts unternehmen, um diese grässlichen Puppenwesen aufzuhalten.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Er konnte sich überhaupt nicht bewegen, auch nicht sprechen.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Lange Zeit konnte sie sich überhaupt nicht bewegen.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Sie musste sich überhaupt nicht bewegen, damit ihre Lippen sich treffen konnten.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Sie können sich überhaupt nicht bewegen?
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann begriff sie, dass sie sich überhaupt nicht bewegen konnte.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Aber wie war sie dort gelandet, und warum lag sie in Embryonalstellung und konnte sich überhaupt nicht bewegen?
Half, you sayLiterature Literature
Der Alte konnte sich überhaupt nicht bewegen, konnte nichts unternehmen, um diese grässlichen Puppenwesen aufzuhalten.
Put them down carefullyLiterature Literature
bewegungsfaul {adj} (Person) [med.] | überhaupt keine Bewegung machen; sich überhaupt nicht bewegen; (ein) Bewegungsmuffel sein
Is everything all right?langbot langbot
Er hatte noch nie im Leben so sehr gefroren, und beinahe eine Minute lang konnte er sich überhaupt nicht bewegen.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Die weiße Kruste brach auf, wo er seinen Fuß hinsetzte, sonst hätte er geglaubt, er würde sich überhaupt nicht bewegen.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Da er glaubte, mit seiner Familie flüchten zu müssen, versuchte er, die Küchentür zu öffnen, aber der Wind war so stark, daß sie sich überhaupt nicht bewegen ließ.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachjw2019 jw2019
Lange Zeit hindurch bewegte sich Schlange nicht; sie dachte sogar, sie könne sich überhaupt nicht länger bewegen.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
263 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.