sich arbeitslos melden oor Engels
sich arbeitslos melden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to sign on
Es ist eigentlich der Name, mit dem ich mich arbeitslos melde.
It's the name I'm using to sign on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich arbeitslos melden [verb] [jobs]
Welcome backlangbot langbot
sich arbeitslos melden
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Alangbot langbot
sich arbeitslos melden
Closed bottlelangbot langbot
Bestimmt würden sie nicht damit rechnen, daß er zum Arbeitsamt gehen und sich arbeitslos melden würde.
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
«Ohne mich und Lewis müßte die halbe Mannschaft von der Spurensicherung sich arbeitslos melden.»
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
sich arbeitslos melden [verb] [jobs]
I see a church steeple ahead on the leftlangbot langbot
Bestimmt würden sie nicht damit rechnen, daß er zum Arbeitsamt gehen und sich arbeitslos melden würde.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Dann müssen Sie sich arbeitslos melden.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann müssen Sie Ihren Job kündigen und sich arbeitslos melden.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sich arbeitslos melden
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a numberof feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.langbot langbot
Sie wollte sich Arbeitslos melden.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sich arbeitslos melden [verb] [admin.] [jobs]
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedlangbot langbot
Bei der Berechnung der offiziellen Arbeitslosenquote werden nämlich nur die Personen berücksichtigt, die sich als arbeitslos melden.
Can you sign here, Count?EurLex-2 EurLex-2
Dieses Genie war bei der Kraftfahrzeugbehörde, um sich arbeitslos zu melden.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Also«, setzte Starke erneut an und begann davon zu sprechen, wie Steven vorgehen sollte, um sich arbeitslos zu melden.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
»Also«, setzte Starke erneut an und begann davon zu sprechen, wie Steven vorgehen sollte, um sich arbeitslos zu melden.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Die Personen, die sich in Belgien arbeitslos melden, stammen aus allen EU-Mitgliedstaaten und keinesfalls nur aus Belgien.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
« »Hätte ich von der gewusst, hätte Bron sich am Montag arbeitslos melden können.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchyand the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Konkret bedeutet dies, dass die Länder verschiedene Ansätze und Anreize beschlossen haben, damit Betroffene sich eher als arbeitslos melden.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seit einigen Jahren kommt es immer häufiger vor, dass Menschen sich vor ihrem Renteneintritt arbeitslos melden.
Poo- Poo, how you doin ', boy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ali Altun wurde von seiner Arbeitsverpflichtung freigestellt und aufgefordert, sich beim Arbeitsamt als arbeitslos zu melden.
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Es führte aus, dass die Lage eines in Luxemburg wohnenden Arbeitslosen, der sich somit bei der ADEM arbeitslos melden könne, nicht mit der Lage eines Arbeitslosen vergleichbar sei, der nicht in Luxemburg wohne und sich daher nicht dort melden könne, sondern dies bei der Arbeitsverwaltung seines Wohnsitzstaats tun müsse.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.