sich auseinandersetzen oor Engels
sich auseinandersetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dispute
disagree
to quarrel
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contend · quarrel · to dispute · come to terms · concern oneself · settle · to come to grips with · to deal with · to engage in a bout · to make effort · to strive for · to tackle · to wrestle with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wählen Sie das Problem, mit dem Sie sich auseinandersetzen wollen; es kann so schwierig sein, wie Sie mögen.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Jedes Gelände hat seine eigenen Besonderheiten, mit denen man sich auseinandersetzen muss.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Sie hatte genug Probleme, mit denen sie sich auseinandersetzen musste.
That was so strongLiterature Literature
Heiliger Vater, eines der beängstigendsten Probleme, mit dem das heutige Europa sich auseinandersetzen muss, ist die Flüchtlingsfrage.
Well, it' s notvatican.va vatican.va
Mit der Kommission müssen wir uns sicher auseinandersetzen.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEuroparl8 Europarl8
Ganz gleich, womit sie sich auseinandersetzen müssen, sie können darin Möglichkeiten erkennen.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Noch eine Schöne, mit der er sich auseinandersetzen musste.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Er musste sich auseinandersetzen mit dem, was an jenem Tag passiert war.
Maybe I play with herLiterature Literature
In Wirklichkeit war es die Äbtissin, mit der sie sich auseinandersetzen mußte.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Das war ein grässlicher Gedanke, und es war nicht der einzige, mit dem sie sich auseinandersetzen mussten.
Somebody help us!Literature Literature
Es handelt sich jedoch nicht nur um eine Situation, mit der man sich auseinandersetzen muß.
No!- Keep breathingEuroparl8 Europarl8
Die Begleitausschüsse gemäß Artikel 35 der Strukturfondsverordnung sind ein wichtiger Punkt, mit dem man sich auseinandersetzen muss.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
sich auseinandersetzen [verb]
Jock, man, can I have a word with you?langbot langbot
Die Probleme, mit denen er sich auseinandersetzen muss, überfordern seine Kapazitäten.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
In dieser Nacht war der ehemalige Sklave die letzte Person, mit der er sich auseinandersetzen wollte.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Woher willst du dann wissen, womit meine Kinder sich auseinandersetzen müssen?
But I' m not a cookLiterature Literature
Der Mann hat schon genug, mit dem er sich auseinandersetzen muß.
You' re not unreliableLiterature Literature
Höchstwahrscheinlich verstehen Sie die Probleme, mit denen es sich auseinandersetzen muss.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Das Einzige, womit Sie sich auseinandersetzen müssen, ist die Frage, wo Sie übernachten möchten.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Aber damit würden er und die Erste Flotte sich auseinandersetzen, wenn die Zeit dafür gekommen war.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Mit den Konsequenzen wollte er sich auseinandersetzen, wenn es so weit war.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Mit Frechheiten konnte sie sich auseinandersetzen, aber nicht mit Vergewaltigung.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Mit ihr vor allem muß auch heute noch jeder neue Versuch sich auseinandersetzen.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
sich auseinandersetzen
I promise, Myrnalangbot langbot
sich auseinandersetzen
He wants a penlangbot langbot
12784 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.