sich die Füße ablaufen oor Engels
sich die Füße ablaufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to have one's legs become stiff, tired
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesamtgesellschaftliche Strategien zu deren Bewältigung können ein Umfeld entstehen lassen, in der Initiativen Fuß fassen und sich weiterentwickeln können, sodass die Arbeit der DESD auch nach Ablauf der Dekade selbst weiterhin Bestand hat.
I haven' t had a drink in three monthsspringer springer
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Waschen von Körperteilen, insbesondere von Händen und Füßen, bestehend aus einem Traggestell (2) mit einem daran in der Höhe einstellbaren Waschbecken (1), dem ein Ablauf und eine an einer mit dem Waschbecken verbundenen Rückwand angeordnete Wasserauslaufarmatur (5) sowie ein elektrischer, über eine durch Schalter (3) beeinflussbare Steuerung betreibbarer Antrieb zugeordnet ist.
I didn' t meet Thelonious untilpatents-wipo patents-wipo
Wir stehen nun zwar kurz vor dem Ablaufen unseres Mandats, doch ist es meiner Ansicht nach an uns, als erste ein Beispiel für diejenigen zu setzen, die nach uns kommen werden, denn entweder verschafft sich dieses Europa Respekt, oder es wird regelrecht von Personen und Staaten mit Füßen getreten werden, die wir uns doch als unsere Freunde wünschen.
And, uh.. we' ve just filed chargesEuroparl8 Europarl8
"Canon vertiefte sich in die Strukturen und Abläufe unserer Kanzlei, um zu verstehen, was sich wie am besten verbessern ließ - die Grundlage für Empfehlungen mit Hand und Fuß."
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LeftRight Canon im Finanzbereich "Canon vertiefte sich in die Strukturen und Abläufe unserer Kanzlei, um zu verstehen, was sich wie am besten verbessern ließ - die Grundlage für Empfehlungen mit Hand und Fuß.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Teilnehmer werden erfahren, was sich tagtäglich unter ihren Füßen abspielt und welche faszinierenden Prozesse jeden Tag unbemerkt ablaufen.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist am praktischsten, weil die historischen Straßen von Coimbra lange Zeit, bevor es überhaupt Autos gab, erbaut wurden. Sie werden froh sein, die Gegend zu Fuß ablaufen und Ihr Auto sicher und unter den wachsamen Augen des Personals des Hotels Oslo in dessen Parkhaus im Zentrum Coimbras abstellen zu können.
What tipped you to the ring?JawsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glücklicherweise, da man hier viel zu Fuß ablaufen kann und auch sollte: Vom Navy Pier aus lässt es sich wunderbar am Riverwalk entlang in die Innenstadt spazieren.
Don' t you dare judge meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu kommt die Fähigkeit, komplexe Abläufe gleichzeitig zu beherrschen, wie beim Klavierspiel die Koordination der linken und rechten Hand, sowie der Pedale mit den Füßen, das Lesen und Umblättern der Noten, das selbstkritische Hören des eigenen Spiels, um sich sofort zu korrigieren und gleichzeitig auch noch volle Aufmerksamkeit für einen Kammermusikpartner.
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Initiative, die inzwischen nicht wenig Interesse geweckt hatte, faßte allmählich überall Fuß und stellte mit der Zeit immer klarer ihre Struktur heraus, indem sie sich in ihrem Ablauf auch dank des Beitrags von Abbé Couturier (1936) entwickelte.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ablauf: Der Startschuss fällt am Luxembourg City Tourist Office (LCTO) auf dem Place Guillaume, die Mannschaften werden sich in 3-Minuten-Abständen zu Fuß auf den Weg machen und zahlreichen Hinweisen zu den 8 bis 10 Event Stationen nachgehen, je nach gewählter Route, bei welchen sie amüsante “Aufgaben” durchleben müssen, um Punkte zu sammeln.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fußreflexzonenmassage mit Bad „Entspannung pur für die Füße und den ganzen Körper.“ Wirkung: Der menschliche Körper selbst ist ein „kleines Universum“, dessen Abläufe in geordneten und harmonischen Bahnen verlaufen und dessen innere Systeme permanent miteinander kommunizieren, kooperieren und sich koordinieren.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skateboarding wird dabei zwar nicht erwähnt; das dort beschriebene Prinzip kann jedoch sehr gut auf den Ablauf des Pushens übertragen werden: Während wir für längere Zeit stehen, stellen wir gerne eines unserer Beine auf einen etwas höheren Gegenstand. Das Anheben des Fußes und die sich daraus ergebende veränderte Position des Beckens bewirken eine Linderung von passivem Stress in unserem unteren Rücken und der Wirbelsäule, so dass wir länger ermüdungsfrei stehen können.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Anfang jedoch war es selbst für sie schwierig, Fuß zu fassen, insbesondere das Erlernen der dritten Fremdsprache und die organisatorischen Abläufe an ihrem Forschungsinstitut empfand sie als große Herausforderung. Bereits in ihrer zweiten Woche in Deutschland – acht Jahre is es mittlerweile her – musste sie sich in Deutsch beim Projektkolloquium vorstellen, vor vierzig Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.