sich die Zähne putzen
brush one's teeth · to brush one's teeth
sich die Zähne geputzt oor Engels
sich die Zähne geputzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
brushed one's teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und es wird egal sein, ob Sie sich die Zähne geputzt haben.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Haben Sie sich die Zähne geputzt, Herr Professor?
We are on tabling of documentsQED QED
Fünf Minuten später hatte sie im Bad ihr Make-up aufgefrischt und sich die Zähne geputzt.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Er hatte uriniert und geduscht und sich die Zähne geputzt wie jedes andere menschliche Wesen.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Nachdem er sich die Zähne geputzt hatte, schmeckte sein Mund nicht mehr nach Blut.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Nachdem sie sich das Gesicht gewaschen und sich die Zähne geputzt hatte, fühlte sie sich besser.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Sam hatte sein Abendbrot, ist gebadet und hat sich die Zähne geputzt.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
War er überhaupt im Bad gewesen und hatte sich die Zähne geputzt?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Sie hatte sich die Zähne geputzt und sich in das steinharte Futonbett in Mikes Arbeitszimmer gelegt.
Concentrate on itLiterature Literature
«, fragte er schließlich, nachdem beide sich die Zähne geputzt hatten.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Hat er sich die Zähne geputzt?
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, sagte Anna, nachdem sie sich die Zähne geputzt und geduscht hatte und dann wieder ins Bett gekrochen war.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Aber sie ist sofort nach oben und hat sich die Zähne geputzt.
This is our businessLiterature Literature
Haben Sie sich die Zähne geputzt?
Like me, Alex was defined by specific events in his youthTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viermal hatte er sich die Zähne geputzt, und jetzt konnte er einfach nicht mehr still halten.
Can I see that Mustang?Literature Literature
In der ganzen Zeit dort habe ich nie gesehen, daß er sich die Zähne geputzt hätte.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Ob sie sich die Zähne geputzt hat oder nicht.
You' il get them bothLiterature Literature
Bis Gabe sich die Zähne geputzt und seine Schuhe angezogen hatte, war Jake längst fertig.
Within minutes, SirLiterature Literature
Wann hatte er sich die Zähne geputzt?
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Sie war im Bad gewesen und hatte sich die Zähne geputzt, als das ganze Haus gebebt hatte.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Fünf Minuten später hatte sie sich die Zähne geputzt, ihren zerrupften Zopf entflochten und trat in die Dusche.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Sie trug ihren Schlafanzug und hatte sich die Zähne geputzt, obwohl es erst sieben war.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Alan hatte sich die Zähne geputzt, ja, aber vielleicht würde der Kellner trotzdem was merken.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Nachdem er sich die Zähne geputzt hatte, ging Opa ins Bett, ich hörte die Bettfedern knarzen.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Hat er seine Sachen gewechselt, sich die Zähne geputzt?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.