sich ein Bild machen von oor Engels
sich ein Bild machen von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to visualise
to visualize
visualize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grüne Augen, Tieraugen: Kann man sich ein Bild machen von einem Säugling mit solchen Augen?
Tobacco productsLiterature Literature
Wollte sich ein Bild von ihr machen, von den Leuten da draußen, ihre Einstellung, ihre Fähigkeiten ausloten.
What were they, then?Literature Literature
Sie haben von den Aufständen gehört und wollen sich selbst ein Bild machen von dem, was hier vorgeht.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Dafür konnte er sich jetzt ein Bild machen von den Leuten, mit denen er es zu tun hatte.
I' il be right backLiterature Literature
Rand war hergekommen, um sich ein Bild zu machen von Charlottes Uni, ihren Lebensbedingungen und vor allem, von mir.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
sich vergegenwärtigen; sich vorstellen; sich ein Bild machen von {vr} | sich vergegenwärtigend; sich vorstellend; sich ein Bild machend | sich vergegenwärtigt; sich vorgestellt; sich ein Bild gemacht | vergegenwärtigt sich; stellt sich vor; macht sich ein Bild | vergegenwärtigte sich; stellte sich vor; machte sich ein Bild
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostlangbot langbot
Das wäre so, als würde man von einem Fotoapparat verlangen, ein Bild von sich selbst zu machen.
That' s how the devil talksLiterature Literature
Dennoch ist es doch nicht unmöglich, sich ein Bild von Brahms zu machen, beim Üben von Tonleitern.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Ich finde, das hört sich nach einer praktischen Gelegenheit für Euch an, sich ein Bild von Maul zu machen.""
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Vielleicht hatte er sie als das erkannt, was sie war: eine Psychologin, die sich ein Bild von ihm machen wollte.
Total commitmentLiterature Literature
Jessica lehnte sich gegen einen der Streifenwagen und versuchte, sich ein Bild von diesem Albtraum zu machen.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Er kann sich nur ein verschwommenes Bild von sich selbst machen.
I was a young publisherLiterature Literature
Wir - die Familie Döpfner - laden Sie recht herzlich ein, sich ein Bild von uns machen und freuen uns, Sie schon bald im MAINGAU begrüßen zu dürfen.
There are two holes, RandallCommon crawl Common crawl
Sie nahm sich einen Augenblick Zeit, sich ein Bild von den Ausmaßen der Stadt zu machen.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Vielleicht sollten Sie ihnen einmal einen Besuch abstatten und sich selbst ein Bild von ihrem Zustand machen.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Sie blinzelte ein paarmal, bis ihr Blick sich klärte, und versuchte dann, sich ein Bild von ihrer Umgebung zu machen.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Dennoch brauchte sie ein paar Minuten, um sich ein Bild von dem zu machen, was gerade vor sich ging.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Kaum einer konnte sich ein Bild von ihrem wirklichen Ausmaß machen.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Es ist eine Katastrophe ohnegleichen, ganz unmöglich, sich überhaupt ein Bild von alldem zu machen.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Wollte man einen Kriminellen fassen, musste man sich als Erstes ein Bild von ihm machen.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Steigen Sie ein und machen Sie sich selbst ein Bild von unseren vielfältigen Aktivitäten im Bereich Automotive.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youCommon crawl Common crawl
Wenn man sich ein genaues Bild von seiner Persönlichkeit machen möchte, muß man sich an Gott wenden.
They' re more the kind of son you wish you' d hadjw2019 jw2019
Mutter Hildegarde hatte zwar viel zu tun, doch sie ließ sich mehr Zeit damit, sich ein Bild von mir zu machen.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Einige Minuten lang kauerte er neben einem Wagen, um sich ein Bild von den Vorgängen zu machen.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Nur sehr wenige (außerhalb des FBI selbstredend) nahmen sich die Zeit, sich ein Bild von diesen Differenzen zu machen.
I told you not to yell at himLiterature Literature
7005 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.