sich eindecken oor Engels
sich eindecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lay in
stock up
Ich werde Merc besuchen und uns eindecken.
I'll hit the Merc and stock up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das werd ich dem Stalder sagen, und er kann sich eindecken.»
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Gleich morgen wird sie einen Supermarkt suchen und sich eindecken.
We' il need itLiterature Literature
sich eindecken
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationlangbot langbot
sich eindecken [verb]
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!langbot langbot
sich mit etw. eindecken {vt} (für eine Gelegenheit) | sich eindeckend | sich eingedeckt | sich für die Feiertage mit Lebensmitteln eindecken
Who forced you?langbot langbot
Bald hatten sie genug, um draußen zwei Wochen lang zu überleben, bevor sie sich neu eindecken mussten.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Sie sollten sich auch eindecken, Miss C. Nein.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Avro Type F handelt es sich um ein Eindecker-Flugzeug des britischen Herstellers Avro.
You don' t always wear your helmet, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Die europäischen Unternehmen können sich nicht mehr eindecken, weil keine Rohstoffe verfügbar sind.
You don' t have it in younot-set not-set
Er konnte sich sicher nicht ausreichend eindecken, bevor er untergetaucht ist.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihm fehlte Sam jeden Tag, aber beim Militär konnte er sich mit Arbeit eindecken.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Die europäischen Unternehmen können sich nicht mehr eindecken, weil keine Rohstoffe verfügbar sind
Of course I was thereoj4 oj4
Man sollte sich also rechtzeitig eindecken.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursCommon crawl Common crawl
In der zweiten Hälfte des Jahres 1927 bemühte Cessna sich, einen leistungsfähigen Eindecker zu bauen.
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Ich sagte ihnen, sie sollten sich mit etwas Bargeld eindecken, weil es zu Störungen kommen könnte.
Read what they doLiterature Literature
sich mit etw. [Dat.] eindecken
Shut the door when you leave pleaselangbot langbot
Sie können sich dort mit Nahrungsmitteln eindecken.
Stay back, Sydney!Literature Literature
sich mit etw. [Dat.] eindecken [verb]
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "langbot langbot
Allerdings hatte Garay davon gesprochen, dass Sie sich dort nur mit Vorräten eindecken würden.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Für einen Koffer voll Rubel kann man sich für sein ganzes Leben eindecken.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
sich [Akk.] mit etw. [Dat.] eindecken
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentlangbot langbot
Jeder, der Geld hat, kann sich mit Wertpapieren unseres Konzerns eindecken.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Heutzutage sieht man Festlandchinesen sich bei Harrods mit Luxusgütern eindecken.
DefinitionsLiterature Literature
Man muß sich beizeiten mit einem Vorrat eindecken, sonst sitzt man am Ende ganz ohne da.
No one understand you better than meLiterature Literature
806 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.