sich unverdächtig verhalten oor Engels
sich unverdächtig verhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to keep a low profile
Aber fürs Erste müssen wir uns unverdächtig verhalten.
But for now, we have to keep a low profile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich unverdächtig verhalten [verb]
You make us look like a bunch of pussieslangbot langbot
Er weiß, wie man sich unverdächtig verhält, glaub mir.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ich hatte noch eine Menge zu lernen, wie man sich unverdächtig verhält.
Let' s get this understoodLiterature Literature
sich unverdächtig verhalten
What about the others?langbot langbot
Also, ich bin mir nie sicher bei Damon, aber er hat in letzter Zeit versucht, sich unverdächtig zu verhalten, also macht ergibt es einfach keinen Sinn für mich.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verhalten sie sich möglichst unverdächtig.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Gruppe gründete den Club insgeheim, um sich unverdächtig zu verhalten und um die möglichen Probleme mit der strengen osmanischen Regierung zu vermeiden.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Versuchen Sie, sich unverdächtig zu verhalten, ziehen Sie sich nach dem Kleidungs-Code der Katalanen an, und wenn Sie sich ein Straßentheater oder Ähnliches anschauen wollen, halten Sie Augen und Ohren offen.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
wird zweitens mit dem Bericht die Notwendigkeit eines effektiven, aber proportionalen Kampfs gegen alte und neue Formen von Cyberkriminalität wie Identitätsdiebstahl und Schutz von geistigen Eigentumsrechten signalisiert. Gleichzeitig weise ich aber auch darauf hin, dass die Gesetzgebung nicht zu einer systematischen Überwachung aller Bürger führen darf, ungeachtet dessen, ob sie verdächtig oder unverdächtig sind, oder ob sie sich richtig oder falsch verhalten, denn das wäre ein eklatanter Eingriff in ihre Privatsphäre;
He knows what he' s doing perfectly wellEuroparl8 Europarl8
Aus diesen Gründen kann nur der richtige Weg eingeschlagen werden, wenn eine Entschließung angenommen wird, in der das Regime der Taliban und all derjenigen, von denen es unterstützt wird - darunter auch unverdächtige westliche Mächte -, nicht nur aufs entschiedenste verurteilt, sondern in der auch mit Nachdruck gefordert wird, die Kommission zu unterstützen und alles Menschenmögliche zu tun, um das Regime der Taliban zu stürzen, anstatt sich wie einige andere Organisationen zu verhalten, z. B. wie die UNDCP, die stattdessen versucht, sich mit jenem Regime zu verständigen und zu arrangieren.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Europarl8 Europarl8
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.