so gut ich kann
as best I can · as well as I can · to the best of my abilities
so gut er konnte oor Engels
so gut er konnte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as best he could
Danach erläuterte er sie, so gut er konnte.
Then he would comment on them as best he could.
as well as he could
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er eilte vorwärts, um dem Reisenden zu helfen, so gut er konnte.
Good, thank youLiterature Literature
Todd Phearson baute sich auf, so gut er konnte.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Karney erzählte Brendan die Geschichte so gut er konnte.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Ich ging ihm aus dem Weg, und er ging seinem Vater aus dem Weg, so gut er konnte.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Quentins Buch und Quentins Regime des Bösen - und Wycherly, der die Verderbtheit ausmerzen wollte, so gut er konnte.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Tom beschützte Maria, so gut er konnte.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to metatoeba tatoeba
Er würde helfen, so gut er konnte, obwohl er nicht glaubte, dass seine Schwester wirklich Hilfe brauchte.
How far do you go?Literature Literature
Alles wird wieder gut“, beruhigte er sie, drückte sie an sich und tröstete sie, so gut er konnte.
I know you willLiterature Literature
So gut er konnte, hatte er, ein Molekül nach dem anderen, das Pockenvirus künstlich erschaffen.
Appointment onlyLiterature Literature
Nigel stand da vor versammelter Mannschaft und versuchte, den Argumenten zu begegnen, so gut er konnte.
Wednesday # MayLiterature Literature
« Ben schloss die Augen und ging das Gespräch so gut er konnte noch einmal durch. »Nein.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Er parierte ihre Fragen so gut er konnte, ohne seine Unwissenheit einzugestehen.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Nasruddin übersetzte so gut er konnte, musste aber ganze Teile der Reden auslassen.
You Iike bats?Literature Literature
Er kämpfte, so gut er konnte, aber sein Blutdruck nahm rasch ab und mit ihm seine Körperkraft.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Er las die Beschwörung laut vor und vollführte den Bann so gut er konnte.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Rikus ignorierte die Vision, so gut er konnte, und schlich weiter auf dem Sims entlang.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Obwohl sein Arm allmählich schwer wurde, fuhr er fort, so gut er konnte.
Her swooping swallowsLiterature Literature
Ich kann es versuchen, dachte Perrin und interpretierte die Bilder so gut er konnte.
for residue analysisLiterature Literature
Leonard versuchte, so gut er konnte, einen Tag nach dem anderen anzugehen.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Dougal stolperte hinterher so gut er konnte, obwohl seine Füße sich anfühlten, als wären sie an Steine gefesselt.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Denn Flash überprüfte es, so gut er konnte, auch wenn er wusste, dass Dad tot war.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Ace Brannaman sorgte für seine Jungs, so gut er konnte.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Die Kollegdirektoren stellten ihm Fragen zu seinem einzigartigen Spielstil; Gurgeh beantwortete sie, so gut er konnte.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Er zog ihn ins Vertrauen und versicherte sich seiner Treue, so gut er konnte, durch ein ansehnliches Geschenk.
And you just put up with that?Literature Literature
Stern ging so gut er konnte mit dem realen Menschen um.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
3275 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.