sofort versandt wird oor Engels
sofort versandt wird
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
see that the goods are dispatched immediately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte beachten Sie, dass beim Kauf oder Upgrade von Produkten direkt bei Quark und Bezahlung per Kreditkarte die Bestellung sofort ausgeführt und versandt wird.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorCommon crawl Common crawl
Die Ware wird von uns sofort nach Geldeingang versandt.
Seafaring sector` the following shall be insertedCommon crawl Common crawl
Ihre Lieferung wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt!
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeCommon crawl Common crawl
Meine Bestellung enthält einen Fehler oder ich möchte nicht, dass sie sofort versandt wird!
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Buchungsanfrage, die an diese Unterkünfte versandt wird, wird automatisch und sofort durch unser System bestätigt. Alle anderen Buchungsanfragen hingegen sollten von den Unterkünften innerhalb von 48 Stunden beantwortet werden.
Hold on, hold on, i got somethingCommon crawl Common crawl
Anschließend wird das reine Helium verfluessigt, in große kryogene Behälter (11000 bis 30000 Gallonen) gefuellt und entweder für einen begrenzten Zeitraum gelagert oder sofort versandt.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Zurückgesandte Artikel werden getestet und ein neuer Ersatz wird sofort an den Käufer versandt, wenn ein Defekt festgestellt wird.
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufen ist einfach sowie Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
Always the lucky side of the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Bestellung wird sofort versandt.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lagerstatus: Produkt auf Lager, wird sofort versandt.
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufen ist einfach und auch Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
End of the corridor, to the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einkauf ist einfach und auch Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Erwerb ist einfach sowie Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufen ist einfach sowie Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkt auf Lager. Wird sofort versandt.
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestellen ist einfach und auch Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestellen ist einfach und auch Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte beachten Sie, dass beim Kauf von Produkten und Upgrades direkt von Quark und Zahlung per Kreditkarte die Bestellung sofort ausgeführt und versandt wird.
And you even took money for cleaning the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wird sofort versandt.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestellen ist einfach und auch Ihre erste Bestellung wird sofort versandt.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Artikel ist auf Lager und wird sofort versandt!
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zurückgegebenen Artikel werden getestet und ein neuer Ersatz wird sofort an den Käufer versandt, wenn ein Defekt festgestellt wird.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zurückgesandte Artikel werden getestet und ein neuer Ersatz wird sofort an den Käufer versandt, wenn er als defekt erkannt wird.
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zurückgesandte Artikel werden getestet und ein neuer Ersatz wird sofort versandt, wenn sich herausstellt, dass der zurückgesandte Artikel defekt ist.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Gutschein wird sofort versandt, ganz gleich, an welchem Tag oder zu welcher Uhrzeit Sie bestellen, und erreicht den Empfänger innerhalb weniger Minuten.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.