sorgfältige Auswahl oor Engels
sorgfältige Auswahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
careful selection
Dabei haften wir nur für eine sorgfältige Auswahl.
We only accept liability for the careful selection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestimmt werden wir auch kuenftig unser Personal sehr sorgfaeltig auswaehlen.
The future, a future where there are no Jedimid.ru mid.ru
Eine sorgfältige Auswahl von Gewürzen und Aromen, um jede Ihrer Speisen geschmackvoll zu verfeinern.
accept this gift as a pledge of my affection for youCommon crawl Common crawl
Die Erkundung von Planeten im All erfordert jedoch eine weit sorgfältigere Auswahl.
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
Kein Wunder, daß sie diese Gene sehr sorgfältig auswählen wird.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Durch sorgfältige Auswahl der Zielstelle und Randomisierung gelang es, bisherige Nachteile des Verfahrens aus dem Weg zu räumen.
Having regard to the proposal submitted by the Commissioncordis cordis
Ich kann sorgfältig auswählen, was ich esse.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Dann hätte er es geschafft. »Hätten Sie nicht die Beamten sorgfältiger auswählen müssen?
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Wenn also die Unterbringung in einem Pflegeheim nötig ist, solltest du eine sorgfältige Auswahl treffen.
Then we could go there any time we wantjw2019 jw2019
Aus unserem Arsenal von Unterrichtsmethoden bleibt nur die sorgfältige Auswahl und Darstellung von Musterbeispielen.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Sie war ein Muster an sorgfältiger Auswahl und Geschmack.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Wir müssen sie sorgfältig auswählen.
Special precautions for useLiterature Literature
Somit müssen wir unsere Freunde sorgfältig auswählen.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.jw2019 jw2019
Sorgfältige Auswahl des Spielzeugs
She' s your familyjw2019 jw2019
Sorgfältige Auswahl und Kontrolle der dem Ofen zugeführten Stoffe, um den Gehalt an Schadstoffvorläufersubstanzen zu reduzieren:
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Das Konsortium hatte eine sorgfältige Auswahl getroffen: individuelle Begabung kombiniert mit strategischer Redundanz.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Sie sollten Ihre Helfer nächstes Mal wirklich etwas sorgfältiger auswählen.»
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Die Eltern müssen auch für ihre Kinder das Programm sorgfältig auswählen.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
Die sorgfältige Auswahl der Patienten und der zu behandelnden Segmente hat eine hohe Erfolgsquote zur Folge.
Other form of fundingspringer springer
Ich hoffe, dass der angenommene Grundsatz die gesteuerte Einwanderung mit sorgfältiger Auswahl wie in den Vereinigten Staaten vorsieht.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEuroparl8 Europarl8
Der autokratische und korrupte Charakter des Regimes von Ben Ali hätte eine sehr sorgfältige Auswahl der Empfänger erfordert.
tell me what it is and lll do itnot-set not-set
Er würde seine Leute sehr sorgfältig auswählen müssen.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Frucht aus einer sorgfältige Auswahl in den Gebieten wo die Natur die Charakteristiken des Grieschichen Weinstocks hervorhebt.
Luckily...... some things doCommon crawl Common crawl
Diese Instrumente ermöglichen bei sorgfältiger Auswahl ein gut diversifiziertes Beteiligungsengagement.
I made somethin' to help you sleepEuroParl2021 EuroParl2021
Durch sorgfältige Auswahl unserer Angestellten schaffen wir das Umfeld für Spitzenleistungen in allen Bereichen.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
Bei einer sorgfältigen Auswahl der S-Sätze werden einige R-Sätze überfluessig und umgekehrt
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldeurlex eurlex
6242 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.