städtischer Nationalpark oor Engels
städtischer Nationalpark
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
national city park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freilufterholungsflächen wie z.B. städtische Parks, Spielplätze, Nationalparks und für Freizeitzwecke genutzte Naturflächen.
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
Die Nationallandschaft mit roten Speichergebäuden gehört zum städtischen Nationalpark Porvoo.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djurgården, Hagaparken und Ulriksdal Park, ebenfalls im Norden der Stadt, sind Teil des ersten städtischen Nationalparks, der auf Schwedisch Ekoparken genannt wird.
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der städtische Nationalpark in Porvoo zeigt die Vielseitigkeit der finnischen Natur, die Inseln, die Felder und Gewässer, wo der Nationaldichter sich am häufigsten aufhielt.
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn der Winter kalt genug ist, frieren der Fluss und das Meer zu und auf einmal kann man überall im städtischen Nationalpark skifahren oder spazierengehen.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im städtischen Nationalpark gibt es auch ein Skizentrum mit Blick über die Stadt, sodass man die Bewegung an der frsichen Winterluft wunderbar mit einem Städtetrip verbinden kann.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Art: Schluchten, Naturschutzgebiete/ Wildschutzgebiete, Geologische Formationen, Szenische Ausflüge, Wüsten, Nationalparks, Städtische Parks, Malerische/ historische Wanderwege, Wanderwege
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kategorie: Schluchten; Naturschutzgebiete/ Wildschutzgebiete; Geologische Formationen; Szenische Ausflüge; Wüsten; Nationalparks; Städtische Parks; Malerische/ historische Wanderwege; Wanderwege
In fact, very little is known about our invaders at the present timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der städtische Regenwald des Tijuca-Nationalparks
By this act, he admits his guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Weg führt durch den Tijuca Regenwald (Nationalpark), einer der größten städtischen Wälder in der Welt mit 40 km2.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besonders gefiel uns, die Unterschiede zwischen Hochland, ländlicher und städtischer Umgebung, zu sehen, die Nationalparks mit angrenzender Bevölkerung [...] und Nosy Nato mit Fußballeifer auch hier.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erkunden Sie während dieser 4-stündigen privaten Tour in Rio de Janeiro den größten städtischen Regenwald der Welt, den Tijuca-Nationalpark.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Bahnhof Tiszafüred und das städtische Thermalbad liegen 1,5 km entfernt. Den Nationalpark Hortobágy erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.
I readit much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderne städtische Orte, alte Paläste, schöne Strände und üppige Nationalparks - was kann man mehr erwarten?
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine perfekte Stätte zur Abhaltung einer Sitzung, eines Seminars oder Schulungstags in der ruhigen Umgebung des Nationalparks Lahemaa, abseits der städtischen Geschäftigkeit und dennoch nur 1 Fahrtstunde von Tallinn entfernt.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine perfekte Stätte zur Abhaltung einer Sitzung, eines Seminars oder Schulungstags in der ruhigen Umgebung des Nationalparks Lahemaa, abseits der städtischen Geschäftigkeit und dennoch nur 1 Fahrtstunde von Tallinn entfernt.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besonders gefiel uns, die Unterschiede zwischen Hochland, ländlicher und städtischer Umgebung, zu sehen, die Nationalparks mit angrenzender Bevölkerung, die Umgebung gen West nach Ampefy mit Nationaltagsfeiernden sowie das Leben an der Küste und Nosy Nato mit Fußballeifer auch hier.
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rakvere liegt nahe am landschaftlich schönen und malerischen Nationalpark Lahemaa – ein perfekter Ort für Ihren Urlaub, wenn Sie städtischen Komfort in einer ländlichen Umgebung suchen.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Städte wie Tallinn und Tartu bieten viel städtische Aufregung, aber Frieden und Einsamkeit sind nur eine kurze Autofahrt entfernt in Estlands Nationalparks und Naturschutzgebieten.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sie Teil des Ilha Grande Nationalparks ist, wird die Bebauung und städtische Entwicklung auf der Insel streng kontrolliert. Ökotourismus wird gefördert, was sich in einer Unzahl von natürlichen Wanderwegen, Küstendörfern, kleinen Ortschaften und vielen Stränden widerspiegelt, die Sie auf Ihrer Bootsmiete genießen können.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sie Teil des Ilha Grande Nationalparks ist, wird die Bebauung und städtische Entwicklung auf der Insel streng kontrolliert. Ökotourismus wird gefördert, was sich in einer Unzahl von natürlichen Wanderwegen, Küstendörfern, kleinen Ortschaften und vielen Stränden widerspiegelt, die Sie auf Ihrer Bootsmiete genießen können.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angel-Picknicks sowie Ausflüge in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Dubrovnik, zum Nationalpark Mljet und zu den umliegenden Inseln können in den städtischen Agenturen für Sie organisiert werden.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 20-minütige Seilbahnfahrt durch Rios städtischen Regenwald beginnt am Bahnhof Cosme Velho; von hier aus fahren Sie durch den Tijuca-Nationalpark den Berg hinauf.
You won' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Die Dunkelheit: Dieser Himmel ist, aus mehreren Gründen nahezu gänzlich von künstlichen Lichtquellen befreit; aufgrund seiner Lage, praktisch mitten auf der Insel, weit entfernt von städtischen Zentren, und direkt am Nationalpark Las Cañadas del Teide, aber auch dank der Striktheit mit der das Gesetz zum Schutz des Himmels, aufgrund der Wichtigkeit der hier eingerichteten Astronomischen Beobachtungspunkte, befolgt wird. (Es ist äußerst wichtig dieses zu beachten, und wir bemühen uns unsere Tätigkeit derart auszuüben, dass die geringste Menge and Lichtkontaminierung produziert wird.)
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.