städtisches Abwasser oor Engels
städtisches Abwasser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
urban wastewater
en
The liquid wastes deriving from domestic, commercial and industrial activities of an urban settlement. (Source: RRDA)
Betrifft: Geruchsemissionen aus Anlagen zur Aufbereitung städtischer Abwässer
Subject: Odour emissions from urban wastewater treatment plants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) daß zumindest, falls erforderlich schrittweise, eine biologische Behandlung oder ein gleichwertiges Verfahren auf städtisches Abwasser angewandt wird;
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Als Dritter Ingenieur war er vor allem verantwortlich für die städtischen Abwässer.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Bakterien spielen auch eine wichtige Rolle dabei, die städtischen Abwässer unschädlich zu machen.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
Betrifft: Geruchsemissionen aus Anlagen zur Aufbereitung städtischer Abwässer
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Als Dritter Ingenieur war er vor allem verantwortlich für die städtischen Abwässer.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
Sie können auch nicht als Abwässer eingestuft werden, die eine ähnliche Zusammensetzung wie Haushalts- oder städtische Abwässer haben.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Mangrovenwälder haben sich als wirkungsvoll bei der Aufbereitung von städtischen Abwässern erwiesen – eine neuartige, kostengünstige Art der Abwasserbehandlung.
In fact, very little is known about our invaders at the present timecordis cordis
Wie stehen Sie zur städtischen Abwasser - und Nachaltigkeitsinitiative, auch S.S.I. genannt.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entgiftung und Reinigung von städtischem Abwasser und Industrieabwasser
I scarcely believe it myself, now that I' m backtmClass tmClass
Das Verschmutzungspotenzial dieser Masse ist 160-mal so hoch wie das von städtischem Abwasser.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Vorhaben Nr. 94.09.61.029-2 - Kläranlage für städtische Abwässer aus Agrinio
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Wahrscheinlich war meine Probe schwerer verunreinigt als das städtische Abwasser.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
, die Richtlinie über städtische Abwässer
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).not-set not-set
e) daß zumindest, falls erforderlich schrittweise, eine biologische Behandlung oder ein gleichwertiges Verfahren auf städtisches Abwasser angewandt wird;
You guys are so weirdEurlex2019 Eurlex2019
Österreich erfüllt die EU-Standards für die Behandlung städtischer Abwässer, und 95 % der Badegewässer sind von ausgezeichneter Qualität.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurlex2019 Eurlex2019
Es gibt einen Bedarf für fortschrittlichere Sanierungssysteme, die pharmazeutische und Körperpflegeprodukte aus städtischen Abwässern entfernen können.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightcordis cordis
daß zumindest, falls erforderlich schrittweise, eine biologische Behandlung oder ein gleichwertiges Verfahren auf städtisches Abwasser angewandt wird
I brought you something from my maeurlex eurlex
Industrielle Abwässer wie Abwässer aus Gerbereien können nicht als Haushalts- oder städtische Abwässer angesehen werden.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Erhöhter Investitionsbedarf besteht in folgenden Bereichen: städtische Abwässer, Trinkwasser, bestimmte Aspekte der Abfallentsorgung und Luftverschmutzung.
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
Gibt es eine EU-Bestimmung, die das Einleiten von unbehandelten städtischen Abwässern in das Meer verbietet?
That is great.Just greatnot-set not-set
Besondere Beachtung bedarf die vollständige Rechtsangleichung in folgenden Bereichen: städtische Abwässer, Trinkwasser, bestimmte Aspekte der Abfallentsorgung und Luftverschmutzung.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hält die EK-Richtlinie über die Behandlung von städtischem Abwasser für einen Eckstein der gemeinschaftlichen Rechtsbestimmungen für Wasser.
I' il talk to you tomorrowcordis cordis
Die Nährstoffanreicherung wurde hauptsächlich der Landwirtschaft, der Industrie, den städtischen Abwässern, der Aquakultur und in geringerem Maße der Schifffahrt zugeschrieben.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Verfahren wurde an verschiedenen Proben von Trinkwasser und städtischem Abwasser sowie BIOKLAV-Aufschlußlösungen von organischen Substanzen [13, 14] geprüft.
[ Stammering ]springer springer
353 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.