stellten zusammen
stelle zusammen oor Engels
stelle zusammen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of zusammenstellen.
Third-person singular subjunctive I of zusammenstellen.
First-person singular subjunctive I of zusammenstellen.
First-person singular present of zusammenstellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemäß Unterabsatz1 arbeitet die Agentur insbesondere mit folgenden Stellen zusammen:
war killed our best childrennot-set not-set
Eis zieht die behandelte Stelle zusammen, macht sie unflexibler und vorübergehend anfälliger für Verletzungen.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Diese Bücher stellen zusammen eine umfassende Verteidigung des Christentums dar, wie es Eusebius verstand.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Alle 4 Dimensionen stellen zusammen wichtige Facetten arbeitsbezogener sozialer Kompetenz dar (Ferris et al., 2007).
Listen,we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Einen Augenblick später hörte er die Wachen laut grunzen, und dann brachen sie an Ort und Stelle zusammen.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
e) mit der Analyse der inneren Beschaffenheitsmerkmale beauftragte Stelle, zusammen mit den entsprechenden Analyseergebnissen.
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
In 40 lokalen Beratungsstellen arbeitet IG mit Industrie- und Handelskammern und öffentlichen Stellen zusammen.
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
Der Schwan klappte auf der Stelle zusammen, als wäre er von einer Schrotladung getroffen worden.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Ich kratze ein wenig davon ab und klebe damit die Ränder meines zerschnittenen Futters an einigen Stellen zusammen.
Fainted dead awayLiterature Literature
Bei der Wahrnehmung ihrer Aufsichtspflichten arbeitet die EZB eng mit anderen europäischen und internationalen Stellen zusammen.
Around towneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
arbeiten in ihrem Aufgabenbereich mit europäischen und international anerkannten Stellen zusammen;
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.not-set not-set
Wir haben jedes Jahr die entsprechenden Stellen zusammen mit den Mitteln für die Gehaltszahlungen erhalten.
Don' t ever call me that againEuroparl8 Europarl8
mit der Analyse der inneren Beschaffenheitsmerkmale beauftragte Stelle, zusammen mit den entsprechenden Analyseergebnissen
I was only wondering when Harry got hereoj4 oj4
Er starb, bevor er merkte, daß er getroffen war, und brach wie knochenlos auf der Stelle zusammen.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Sie blieben das ganze Jahr über an einer Stelle zusammen; waren Kalifornier.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Sie stellen zusammen, wie es scheint, nur eine besondere, der Chemie näher stehende Einkleidung dieses Satzes dar.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Die Regional-Express-Züge und der alex stellen zusammen einen Halbstundentakt zwischen München und Buchloe her.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Ihre Seelen passten an den richtigen und wichtigen Stellen zusammen, doch an anderen waren sie Welten auseinander.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Größte Produzentenländer sind Peru, Mexiko, China, Chile und Australien, sie stellen zusammen über 60% der Weltjahresproduktion.
It can do virtually anything it wantsCommon crawl Common crawl
19¿ stellen zusammen eine Gruppe -C¿o?
And you drank it to save my life?patents-wipo patents-wipo
Die Eurocity-Linien 62 und 32 stellen zusammen einen Zweistundentakt her.
I will do whatever you askWikiMatrix WikiMatrix
Der Code setzt sich aus vier Stellen zusammen, die entweder „0“ oder „1“ lauten.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die beiden flossen an einer schmalen Stelle zusammen, die Devil’s Elbow, »Teufelsellbogen«, hieß.
So, now he home to stayLiterature Literature
Zwei lokale Gebietskörperschaften bleiben Anteilseigner an der GVS und stellen zusammen 4,38 % der Anteile an der GVS.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
27716 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.