steuerfreie Waren
duty-free articles
steuerfreie Ware oor Engels
steuerfreie Ware
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
duty-free goods
Weshalb ist es den Flugreisenden nicht gestattet, steuerfreie Waren auch auf dem Zielflughafen zu kaufen?
Why are air travellers not also permitted to buy duty-free goods at the airport of destination?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) den innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen, deren Einfuhr gemäß Artikel 14 Absatz 1 auf jeden Fall steuerfrei wäre;
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
Es ist unklar, ob Leistungen der Störfelddiagnostik nach niederländischem Recht tatsächlich steuerfrei wären, wenn ein Arzt sie erbringt.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
Juli 1984 steuerfrei waren oder einem Gesellschaftssteuersatz von 0,50 v. H. oder weniger unterlagen.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
a) den innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen, deren Lieferung durch Steuerpflichtige im Inland auf jeden Fall steuerfrei wäre“.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Juli 1984 steuerfrei waren oder dem ermäßigten Gesellschaftsteuersatz unterlagen, von der Gesellschaftsteuer zu befreien.
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
Später wurden jedoch einige dieser Wohnungen vermietet, mit dem Ergebnis, dass die erstmalige Verwendung dieser Wohnungen steuerfrei war.
the characteristics of the batch as indicated by the testsEuroParl2021 EuroParl2021
Juli 1984 steuerfrei waren oder einem Gesellschaftssteuersatz von 0,50 v. H. oder weniger unterlagen.
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
Dies bedeutete in der Praxis, daß auch der Umzug als Dienstleistung steuerfrei war.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
Juli 1984 steuerfrei waren oder einem Gesellschaftsteuersatz von 0,50 v. H. oder weniger unterlagen.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Weshalb ist es den Flugreisenden nicht gestattet, steuerfreie Waren auch auf dem Zielflughafen zu kaufen?
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
c) der steuerfreie Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen Steuerpflichtigen, die in verschiedenen Mitgliedstaaten ansässig sind;
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
a) den innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen, deren Lieferung durch Steuerpflichtige im Inland auf jeden Fall steuerfrei wäre;
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Ihre Kunst wurde so geschätzt, daß die Gold- und Silberschmiede in besonderen Bezirken wohnten und steuerfrei waren.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
den innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen, deren Einfuhr gemäß Artikel 14 Absatz 1 auf jeden Fall steuerfrei wäre;
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Juli 1984 steuerfrei waren oder einem Gesellschaftssteuersatz von 0,50 v. H. oder weniger unterlagen.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
Er sah keinen Sinn darin, nur fünf Prozent jährlich zu kassieren, auch wenn diese Renditen steuerfrei waren.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Die Mitglieder bezogen ein hohes Gehalt, das steuerfrei war, und sie erhielten außerdem freie Kost und Logis.
No.This is good... WowLiterature Literature
489 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.