stillgelegt werden
close down · to close down
stilllegend oor Engels
stilllegend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
quiescing
abandoning
Nun, wahre Kunst ist nie vollendet, sie wurde nur stillgelegt.
Well, true art is never finished, it's only abandoned.
closing down
Weitere Reduzierungen sind dann nur noch möglich, wenn eine der beiden Strassen stillgelegt wird.
No further reductions are possible without completely closing down one of the plants.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crippling · decommissioning · laying up · shutting down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
stillgelegt
abandoned · closed · closed down · crippled · dead · decommissioned · defunct · discontinued · disused · inoperative · laid up · mothballed · quiesced · retired · shut down
voorbeelde
Advanced filtering
stilllegen; stillegen [alt] {vt} | stilllegend; stillegend | stillgelegt
to quiesce | quiescing | quiescedlangbot langbot
stilllegend
shutting downlangbot langbot
etw. stilllegen; auflassen {vt} (den Betrieb einer Anlage einstellen) | stilllegend; auflassend | stillgelegt; aufgelassen | eine Bahnstrecke auflassen | ein Bergwerk stilllegen/auflassen | einen Friedhof auflassen | einen Weinberg auflassen | eine Bohrung auflassen | ein aufgelassenes Bergwerk
to shut down; to close down; to abandon; to disuse; to retire [Am.] sth. (cease operating facilities) | shutting down; closing down; abandoning; disusing; retiring | shut down; closed down; abandoned; disused; retired | to close down a rail line | to abandon a mine | to shut down a cemetery | to abandon a vineyard | to shut in a well | an abandoned minelangbot langbot
Um ihre Ahnung zu bestätigen, sahen sie sich Zellen an, die die stilllegenden Markierungen nicht herstellen können.
To confirm their hunch, they looked at cells that couldn’t make the silent marks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.