suche und du wirst finden oor Engels

suche und du wirst finden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

seek and ye shall find

Proverb

one finds what one looks for

Soortgelyke frases

Sucht und ihr werdet finden
Seek and you will find

voorbeelde

Suche und du wirst finden.
Seek, and you will find.

Suche, und du wirst finden
Seek and ye shall find

Suche und du wirst finden, sagte er sich.
Seek and ye shall find, he told himself.

28:9, NW) Suche, und du wirst finden!
28:9, NW) Search and you will find!

Suche, und du wirst finden.
Seek and ye shall find.

Suche, und du wirst mehr finden, als du dir vorstellen kannst.
Seek and you will find more than you dream of.

« »Suche, und du wirst ihn finden, Liebes.
‘Look and you shall find, my dear.

Suche, und du wirst mehr finden, als du dir vorstellen kannst
Seek and you will find more than you dream of

Du wirst mich nicht suchen, und du wirst mich nicht finden.
You won’t look for me and you won’t find me.

Du wirst wieder einen Grund suchen, und du wirst wieder einen finden!
You will look for another reason and you will find one!

Du wirst immer finden, was du suchst, und du wirst eine große Tat vollbringen.
You will always find what you seek, and you will perform a great service.

Du wirst weiter nach ihr suchen, und du wirst sie irgendwann auch finden.
You’ll keep looking, you’ll find her.

Suche es, und du wirst es finden!
Seek and you will find it!

Du hast Fragen, die die Vergangenheit betreffen, und du suchst Aufzeichnungen, aber hier wirst du nichts finden.
You have questions about the past and look for records—but you won't find anything here.

Wenn du den Herrn eifrig durch Fasten, Beten und das Schriftstudium suchst, wirst du ihn finden und er wird dich mit seinem Geist segnen (siehe Jeremia 29:13).
If you seek the Lord diligently through fasting, prayer, and scripture study, you will find Him and He will bless you with His Spirit (see Jeremiah 29:13).

Du folgst ihm einfach, wohin es dich auch führt, und du wirst finden, was du suchst.
You just follow where it leads you and you will find what you look for.

Schau in dein Inneres, wie du es gestern getan hast, und du wirst finden, was du suchst.
Look within, as you did last night, and you will find what you seek.

Suchen du wirst, bis findest du sie und dann festhältst.
Search you will, until you find it and hold it.

Titus fuhr fort: »Solange du suchst, wirst du nichts Entscheidendes finden.« »Und was soll ich dann tun?
“So,” Titus added, “when you’re looking, you never find anything really important.”

Wenn du dir einen Job suchst, wirst du auch Freunde finden und hast mehr zu tun.
If you get a job, you’ll make some friends, have more to do.

Suche die Disziplin, und du wirst deine Freiheit finden.
Seek discipline and find your liberty.

»Dann such eben unter den abgestorbenen Bäumen«, riet Galahad mir, »und du wirst das finden, wonach du nicht suchst.«
‘Then look among the dead trees,’ Galahad said, ‘and you’ll find whatever it is you’re not looking for.’

Suche nur diesen Ort, und du wirst ihn finden, denn die LIEBE ist in dir und wird dich dorthin führen.
But seek this place, and you will find it, for love is in you and will lead you there.

Dort ist alles, was du suchst und hier niemals finden wirst.
It has everything you are searching for and never will find here.

Sag ihm, du suchst mich und wirst mich bald finden.
Tell him that you are looking for me and you will find me soon.