wegen der technischen Einzelheiten
for all technical details
technische Einzelheiten oor Engels
technische Einzelheiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
specifications
en
(technical)
Es fehlt aber auch bei vielen technischen Einzelheiten gemeinsames europäisches Recht.
Moreover, common European legislation is lacking in many specific technical areas too.
specification
Es fehlt aber auch bei vielen technischen Einzelheiten gemeinsames europäisches Recht.
Moreover, common European legislation is lacking in many specific technical areas too.
technical specification
Die technischen Einzelheiten dieses Systems sind im Anhang festgelegt.
The technical specifications of this system are set out in the Annex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die technischen Einzelheiten gelten unabhangig davon, ob eine Naht invertierend oder auf StoB angelegt wird.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Natürlich quält er sich mit Spekulationen über technische Einzelheiten.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Technische Einzelheiten der automatisierten Reihung nach Prioritäten im COMMPS-Verfahren
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Jesus bestand nicht auf den technischen Einzelheiten des Gesetzes und schalt sie nicht wegen ihres Tuns.
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
Ich nehme an, dass die technischen Einzelheiten dieser Aussprache über die Köpfe vieler Landwirte hinweg gehen werden.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEuroparl8 Europarl8
Einheitlicher Datensatz und technische Einzelheiten für die Speicherung von Zollinformationen und den automatisierten Zugriff darauf
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Eurlex2019 Eurlex2019
Lash, dass ich technische Einzelheiten dieser Art Bewerbern normalerweise nicht mitteile.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
« Sie machten sich an die Besprechung der technischen Einzelheiten.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Ausführliche technische Einzelheiten werden im Rahmen des Ausschussverfahrens unter Verwendung eines Regelungsausschusses beschlossen.
Men think about sex all daynot-set not-set
Er wußte das alles, die technischen Einzelheiten waren ihm seit vielen Jahren vertraut.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Dazu gehört, dass die Gesetzgebung der Union von technischen Einzelheiten entlastet wird.
What' s cooking?Europarl8 Europarl8
Zuerst kommen noch ein paar technische Einzelheiten.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Als ihn Ravna das nächste Mal nach ihrem Fortkommen fragte, wich er in technische Einzelheiten aus.
You pig- fucker!Literature Literature
a) technischen Einzelheiten zur Einrichtung und Pflege der Datenbanken gemäß Absatz 1 und der Systeme gemäß Absatz 2,
How is your father?not-set not-set
wegen der technischen Einzelheiten
Sorry, not really up for a chat right nowlangbot langbot
Was ihr hingegen zu denken gab, waren die technischen Einzelheiten.
Maybe I play with herLiterature Literature
Aber ihm stand der Kopf nicht nach den technischen Einzelheiten.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Es werden die technischen Einzelheiten dieser Methode beschrieben.
You' re going to like him, reallyspringer springer
Die technischen Einzelheiten dieser Aufstellungen sind in den Besonderen Bestimmungen geregelt.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
"Die technischen Einzelheiten sind in Anhang III bis X erläutert."
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Die technischen Einzelheiten sollten in den Anhängen festgelegt werden.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesnot-set not-set
2.2 Technische Einzelheiten
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Kommen Sie mir nicht mit technischen Einzelheiten, ja?
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Weitere technische Einzelheiten in Bezug auf die Benutzerschnittstellen sind in Anlage I enthalten.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weitere technische Einzelheiten können z. B. den folgenden Normen entnommen werden
Carry that around for emergencies?oj4 oj4
3878 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.