technische Erfordernisse oor Engels
technische Erfordernisse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technical demands
Die technischen Erfordernisse können den üblichen operativen Zeitrahmen sprengen.
The technical demands are time consuming and pose an additional cost factor.
technical requirements
Er hält sich nicht an die technischen Erfordernisse.
They say he's not following the technical requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) wenn die Auslagerung technischen Erfordernissen entspricht.
I don' t like thisEurlex2019 Eurlex2019
(b) SC erläuterte ihre technischen Erfordernisse und erklärte sich bereit, in der Frage der Anlegestelle flexibel zu sein.
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
b) Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe werden möglichst wenig und nur bei wesentlichen technischen Erfordernissen verwendet;
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsnot-set not-set
ii) technische Erfordernisse rechtfertigen eine solche Maßnahme;
You decide if you come looking formeor notEurLex-2 EurLex-2
Die technischen Erfordernisse des elektronischen Aufbewahrungssystems werden in den Anwendungsmodalitäten nach Artikel 9 geregelt.
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
Mit den technischen Erfordernissen bei diesem Vorhaben wird sich teilweise im Rahmen des EU-finanzierten Projekts APOLLON beschäftigt.
I just--I can' t stand seeing people tied upcordis cordis
die Fähigkeit zu architektonischer Gestaltung, die sowohl ästhetischen als auch technischen Erfordernissen gerecht wird;
REFERENCESEurLex-2 EurLex-2
das Verfahren und die technischen Erfordernisse für die Verbindung der optionalen Zugangspunkte mit der Plattform.
Let me see thatEurLex-2 EurLex-2
Diese technischen Erfordernisse sind der Grund für die vom Rechnungshof festgestellten Divergenzen.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
2. wenn technische Erfordernisse dies rechtfertigen;
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurLex-2 EurLex-2
technische Erfordernisse {pl}
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportlangbot langbot
die Auswahl und Beschreibung der unter die Bereiche fallenden Themen und ihrer Merkmale entsprechend politischen oder technischen Erfordernissen
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?oj4 oj4
– Anpassung der Verordnungen an neue technische Erfordernisse.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
wenn technische Erfordernisse dies rechtfertigen
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedoj4 oj4
Ermittlung der technischen Erfordernisse für die Verwirklichung der in Bezug auf die Interaktivität und die Kommunikation vorgegebenen Ziele
He dropped outoj4 oj4
- wenn technische Erfordernisse dies rechtfertigen,
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Die technischen Erfordernisse des elektronischen Aufbewahrungssystems werden in den Anwendungsmodalitäten nach Artikel # geregelt
And I said to him, " There are two of youoj4 oj4
a) die Fähigkeit zu architektonischer Gestaltung, die sowohl ästhetischen als auch technischen Erfordernissen gerecht wird;
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
1795 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.