Forschung und technische Entwicklung
research and technological development
technische Entwicklung oor Engels
technische Entwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technical development
Im Hinblick auf die technische Entwicklung spielen wir bereits eine Vorreiterrolle.
We are a model where technical development is concerned.
technical progress
Sollten jedoch derartige Gefahren festgestellt werden, so könnte die Richtlinie der technischen Entwicklung angepasst werden.
However, if such risks are identified, the Directive could be adapted to technical progress.
technological changes
Unter diesen Umständen kann mangels einer solchen Änderung die Auslegung dieses Tarifs nicht je nach der technischen Entwicklung variieren.
In those circumstances, failing such an amendment, the interpretation of the tariff cannot vary as and when technology changes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
technische entwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technical development
Im Hinblick auf die technische Entwicklung spielen wir bereits eine Vorreiterrolle.
We are a model where technical development is concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entwurf, Entwicklung und Prüfung von Computersoftware und technische Entwicklung für elektrische und elektronische Apparate und Instrumente
Decision of the EEA joint committeetmClass tmClass
Wir möchten Ihre Daten dazu nutzen, Sie über die technischen Entwicklungen und unsere neusten Produkte informieren zu können.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Common crawl Common crawl
b) die Einschränkung oder Kontrolle der Erzeugung, des Absatzes, der technischen Entwicklung oder der Investitionen;
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
technische Entwicklung {f}
No one who was active during the other attempts on his lifelangbot langbot
vi) technische Entwicklungen, insbesondere in Bezug auf die praktische Durchführbarkeit der verfügbaren Bekämpfungsmöglichkeiten und
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Recherchedienste und Beratung bezüglich technischer Entwicklungen und Marktrecherchen im Internet
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpaintmClass tmClass
Technische Forschung und technische Entwicklung
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Eurlex2019 Eurlex2019
(10) Die technischen Entwicklungen von Elektro- und Elektronikgeräten ohne Schwermetalle sowie ohne PBDE und PBB sollten berücksichtigt werden.
First time you walk in without breaking innot-set not-set
Mit der technischen Entwicklung haben auch die technischen Abfangmöglichkeiten zugenommen.
The boy doesn' t need a healernot-set not-set
Diese technischen Entwicklungen werden kurz dargestellt, die notwendigen Anpassungen bei Bildrekonstruktion und Auswertung werden erläutert.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightspringer springer
Die Kinderkriege werden auch durch die technische Entwicklung ermöglicht.
Find the willLiterature Literature
Nachhaltigkeit ist eine Quelle der technischen Entwicklung.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEuroparl8 Europarl8
Technische Entwicklung von Komponenten von Druckluft-Systemen für Druckluft-Aufbereitung, Kondensat-Technik, Druckluft-Verteilung, Messtechnik und Prozesstechnik
Where is this guy?tmClass tmClass
Breitband steht im Brennpunkt, da es einerseits die technische Entwicklung und andererseits das Wachstum bestmöglich ankurbelt.
whatwhat were you sayingEuroparl8 Europarl8
Bauberatung (Architekturberatung), technische Entwicklung von Brandschutz- und Schallschutzelementen
My leg is giving me fitstmClass tmClass
b) die Beschränkung oder die Kontrolle der Produktion, des Vertriebs, der technischen Entwicklung oder der Investitionen;
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
b) der Einschränkung der Erzeugung, des Absatzes oder der technischen Entwicklung zum Schaden der Verbraucher;
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
1986 war Oberbruch wieder Schrittmacher modernster technischer Entwicklung.
Please, master, don' t send me awayWikiMatrix WikiMatrix
Aber kann das Recht die technische Entwicklung wirklich zielgerichtet und womöglich punktgenau steuern?
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Debatten um technische Entwicklungen drehen sich mehr um das „Sollte man das tun?
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Die Herstellung von Dieselmotoren ist darüber hinaus ein wichtiger Faktor für die technische Entwicklung der Dieselindustrie im allgemeinen.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
Im Hinblick auf die technische Entwicklung spielen wir bereits eine Vorreiterrolle.
You' re not really a teacherEuroparl8 Europarl8
b) technischen Entwicklungen und/oder Änderungen internationaler Standards;
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Der Wandel wird einerseits von der technischen Entwicklung und andererseits von Mentalitäts- und Verhaltensänderungen angetrieben
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperoj4 oj4
Technische Entwicklungen können dazu führen, dass in Zukunft neben herkömmlichen Formen nummernbasierter Kennungen auch andere Teilnehmerkennungen verwendet werden
Maybe she' s not homeoj4 oj4
47304 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.