unendliche Menge oor Engels
unendliche Menge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
infinite set
de
Menge, die nicht endlich ist
en
set that is not a finite set; set that is not finite
Daher arbeiteten die Physiker auf Basis des herkömmlichen N=2-Superraums, wo unendliche Mengen von Hilfsfeldern in einer kontrollierten Art und Weise kodiert wurden.
Hence, physicists elaborated on the conventional N=2 superspace where infinite sets of auxiliary fields were encoded in a controlled way.
infinity
Infinite Set
Daher arbeiteten die Physiker auf Basis des herkömmlichen N=2-Superraums, wo unendliche Mengen von Hilfsfeldern in einer kontrollierten Art und Weise kodiert wurden.
Hence, physicists elaborated on the conventional N=2 superspace where infinite sets of auxiliary fields were encoded in a controlled way.
infinite quantity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Aber ›Zuordnen‹ hat auch bei unendlichen Mengen Sinn, nicht nur bei endlichen.
But ‘matching’ makes sense for infinite sets, not just finite ones.Literature Literature
Damit kann man P als eine endliche Darstellung der potenziell unendlichen Menge M(P ) betrachen.
In this way, P can be viewed as a finite representation of the potentially infinite set M (P ).Literature Literature
Für uns war die Cantorsche Hierarchie der unendlichen Mengen eine ziemlich späte Entdeckung.
With us, Cantor's hierarchy of infinities was quite a late development.Literature Literature
Anders als Augustinus hatte Bruno offenbar kein Problem mit einer unendlichen Menge von Christussen.
Unlike Augustine, Bruno had no difficulty imagining an infinite number of Christs.Literature Literature
Die Isometrien des Raumes R n sind, im Gegensatz zu den vorangehenden Beispielen, Permutationen auf unendlichen Mengen.
In contrast to the preceding examples, the isometries of the space IR n are permutations on infinite sets.Literature Literature
Zuerst braucht es für den Begriff der rationalen Zahl nicht der aktual unendlichen Mengen.
First of all actual infinite sets are not needed for the concept of rational numbers.Literature Literature
Ich habe eine unendliche Menge des 5., 6., 7. etc.
I have found an infinite Number of 5th , 6th , 7th etc.Literature Literature
In einer unendlichen Menge jedoch kann manches in weiter Ferne verborgen liegen.
But in an infinite set, things can be hidden far away.Literature Literature
Als das Licht die unendliche Menge der Welten gebar, waren sie »zurückgeblieben«, wie Evandar es ausdrückte.
Somehow, when the Light birthed the vast panoply of worlds, they had been ‘left behind’, as Evandar put it to himself.Literature Literature
Unendliche Mengen von Mordmitteln und anderem Kriegsgerät waren bei all diesen Gelegenheiten bereits vergeudet worden.
Huge stores of arms and war material had already been wasted on all these occasions.Literature Literature
Der Satz von Bolzano-Weierstraß besagt, dass jede unendliche Menge S im Einheitsintervall Œ0; 1 einen Häufungspunkt hat.
The Bolzano-Weierstrass theorem states that any infinite set S in the unit interval [0, 1] has a limit point.Literature Literature
Anders als Frege jedoch machte er dies auch für unendliche Mengen.
Unlike Frege, he did this for infinite sets as well.Literature Literature
Wer wird die unendliche Menge an Zahlen transkribieren und lesen?
Who will transcribe and read the infinity of digits?Literature Literature
Wir sind daher gezwungen, den Zustand im dreidimensionalen Raum als eine unendliche Menge von Wellenfeldern zu deuten.
We are therefore compelled to describe the situation in 3-dimensional space as an infinite set of wave fields.Literature Literature
Sicherlich kann doch jede unendliche Menge zu einer beliebigen anderen in eine eineindeutige Beziehung gesetzt werden?
Surely any infinite set can be put into correspondence with any other?Literature Literature
Man könnte erwarten, dass nach diesem Verständnis alle unendlichen Mengen dieselbe Mächtigkeit aufweisen.
It might be expected that, on this understanding, all infinite sets are the same size.Literature Literature
In erster Linie bilden die Zahlen selbst eine unendliche Menge und können daher nicht durch Aufzählen definiert werden.
In the first place, numbers themselves form an infinite collection, and cannot therefore be defined by enumeration.Literature Literature
Über den grünen Hintergrund floss nun eine scheinbar unendliche Menge an unstrukturierten Informationen.
An apparently endless amount of unstructured information was now flowing onto a green background.Literature Literature
Eine induktive (d. h. unendliche) Menge existiert.»
An inductive (i.e. infinite) set exists.""Literature Literature
Es gibt eine unendliche Menge von Vorgängen in dieser Sekunde der Plötzlichkeit, die uns entgehen.
There is an infinite multiplicity of processes in that second of suddenness which escape us.Literature Literature
(2) (k) Heuristisch gesehen ist Wl eine unendliche Menge, während Wl für alle k ≥ 3 endlich ist.
(k) Heuristically, Wl is an infinite set, while Wl is finite, for all k ≥ 3.Literature Literature
Es gibt immer noch eine unendliche Menge von Wissen über ihn, das ich nicht habe.
There’s still an eternity of knowledge of him that I don’t have.Literature Literature
* * * Eine unendliche Menge von Jahren war seit diesem Tage verflossen, der der fröhlichste der Erde war.
Countless years had come and gone since that day, which was the happiest in all the world!Literature Literature
Dazu verhalfen die aktual unendlichen Mengen – in den Dedekindschen Schnitten oder in den unendlichen Folgen.
Here helped actually infinite sets – in Dedekind’s cuts or in infinite sequences.Literature Literature
Man zieht sich also auf eine Art theoretischer Existenz unendlicher Mengen und damit der reellen Zahlen zurück.
One thinks about a kind of theoretical existence of infinite sets and therewith of the real numbers.Literature Literature
796 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.