ungesicherte Ladung oor Engels
ungesicherte Ladung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unsecured cargo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Training war er noch nie mit so viel ungesicherter Ladung abgesprungen.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
ungesicherte Ladung {f} [noun] [transp.]
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datelangbot langbot
ungesicherte Ladung {f}
I brought you something from my malangbot langbot
Fahren mit ungesicherter Ladung?
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Stücke ungesicherter Ladung rutschen auf dem Boden des Laderaums hin und her.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Ich hatte einen Pickup mit einer ungesicherten Ladung.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie weit mochte der Lkw mit seiner ungesicherten Ladung Schrott wohl gefahren sein?
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Ladung völlig ungesichert
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
Vor allem aber braucht es EU-weit verstärkte LKW-Schwerpunktkontrollen, um schwarze Schafe, die mit ungesicherter, ungekennzeichneter, gefährlicher Ladung, defekten Bremsen und Co. unterwegs sind, aus dem Verkehr zu ziehen.
So, naturally, you turned to manufacturingEuroparl8 Europarl8
Der Wert Ihrer Ladung hat den Grenzwert für ungesicherte Lagerung überschritten.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Außerdem ist das Fahren mit einer ungesicherten Ladung auch sehr gefährlich.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für einen sicheren Transport Ihres Haustiers und Schutz gegen ungesicherte Ladung im Kofferraum
The future, a future where there areno JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So besteht für Sie kein Haftungsrisiko durch ungesicherte Ladung wegen nicht zur Verfügung gestellter Ladungssicherungsmöglichkeiten.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ungesicherte Ladung ist lebensgefährlich.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ursächlich dafür ist die extreme Überladung des Fahrzeugs um zwei Tonnen sowie eine ungesicherte Ladung.
Oh, well, it' s crowded and all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crashtest Nummer drei: Ungesicherte Ladung kostet Menschenleben
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was bitte treibt einen verantwortungsvollen Verlader dazu, ein Sattelkraftfahrzeug mit vollkommen ungesicherter Ladung auf die Reise zu schicken.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sattelzüge als tickende Zeitbomben: Drei polnische Sattelzüge mit ungesicherter Ladung unterwegs, darunter 23 t Flachstahl.
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein Haftungsrisiko durch ungesicherte Ladung wegen nicht zur Verfügung gestellter Ladungssicherungsmöglichkeiten.
Then what is it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erneut greift die Polizei auf der Autobahn einen Rumänen (32) in einem Sattelzug mit völlig ungesicherter Ladung auf.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses farblich abgestimmte Stahlgitter schützt die Insassen bei scharfem Abbremsen vor ungesicherter Ladung.
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So besteht für Sie kein Haftungsrisiko durch ungesicherte Ladung wegen nicht zur Verfügung gestellter Ladungssicherungsmöglichkeiten.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit vielen Jahren in Deutschland lebender Marokkaner (37) wird ohne gültige Fahrerlaubnis und mit ungesicherter Ladung in einem Pkw angehalten.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Fahrzeugaufbau (Schiebeplane) ist für diesen Transport nicht ausreichend stabil, sodass die Fahrt mit ungesicherter Ladung nicht angetreten werden durfte.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.