ungesicherte Daten oor Engels
ungesicherte Daten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unsaved data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Dialogfenster Abmelden erscheint und teilt Ihnen mit, daß ungesicherte Daten beim Abmelden verloren gehen.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xCommon crawl Common crawl
ALLE UNGESICHERTEN DATEN IN ALLEN GEÖFFNETEN FENSTERN KÖNNEN VERLOREN GEHEN.
Are you from Kony a?Literature Literature
Ungesicherte Daten
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Das Arbeitsblatt %# enthält ungesicherte Daten. Möchten Sie das Arbeitsblatt speichern?
I want him flown to Washington tomorrowKDE40.1 KDE40.1
Überdies weist die Vermögensübersicht der Kommission zu den Vermögensgegenständen in den Delegationen der Kommission und zu den Sachanlagen einige ungesicherte Daten aus.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
Es geht nicht mehr um gesicherte oder ungesicherte Daten, sondern um eine zurückhaltende Gesetzgebung, die für die Industrie nicht einmal mit Kostensteigerungen verbunden sein muß.
I think it would be youEuroparl8 Europarl8
Die PV und LE der DO sind nur vorhanden, wenn entsprechende Daten im ungesicherten Befehl vorliegen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Die PV und LE der DO sind nur vorhanden, wenn entsprechende Daten im ungesicherten Befehl vorliegen
The borders matched perfectlyeurlex eurlex
Nie vertrauliche Daten über ungesicherte WLAN-Verbindungen herausgeben (etwa an öffentlichen Plätzen).
We have a situation!jw2019 jw2019
Wann sind wir mit dem nächsten Fall konfrontiert, in dem möglicherweise in ungesicherter Weise Zugriff auf Daten genommen wird?
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Europarl8 Europarl8
11 Achtung bei ungesicherten WLAN-Verbindungen. Diebe können Daten stehlen oder Nutzer auf gefälschte Websites umleiten
Sawyer, I need allyour alcoholjw2019 jw2019
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Übertragung Ihrer Daten im Internet ungesichert erfolgt und damit die Gefahr besteht, dass Dritte diese Daten abfangen und verwenden können.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sCommon crawl Common crawl
Gedenkt die Kommission irgendwelche Maßnahmen zur Richtigstellung der ungenauen und ungesicherten Angaben, die unterschiedliche Auslegungen zulassen, und zur Berichtigung der anderweitigen ungesicherten und unzutreffenden Daten in dem Bericht zu ergreifen?
Do you have an idea, angelfacenot-set not-set
Eine Gefahr besteht besonders darin, daß aufgrund ungesicherter Erkenntnisse oder unzureichender Daten Entscheidungen zu einer Ermessensfrage werden, bei der häufig nicht sachbezogene Argumente das Entscheidungsergebnis beeinflussen.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.springer springer
Wir weisen darauf hin, dass jede Datenübertragung über das Internet ungesichert erfolgt und die Daten somit von Unbefugten zur Kenntnis genommen, verwendet oder verfälscht werden können.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Common crawl Common crawl
Wenn er eins findet, das ungesichert ist, richtet er mit falschen Daten ein Hotmail-Konto ein.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Gesicherte und ungesicherte Bereitstellung von Zugang auf digitale Daten und Dateien (auch drahtlos)
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?tmClass tmClass
Wenn Sie uns Daten unverschlüsselt als normale, ungesicherte E-Mail schicken, besteht bei der Übertragung Ihrer Daten im Internet die Möglichkeit, dass diese von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder verändert werden.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledCommon crawl Common crawl
Die Datenübertragung von Eingaben in datenbankgestützte Formulare über das Internet erfolgt gegenwärtig ungesichert, die von Ihnen eingesetzten Daten können somit von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder evtl.
I told Colin the homespun approachCommon crawl Common crawl
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet ungesichert erfolgt und die übertragenen Daten somit von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden können.
Nothing except the next jobCommon crawl Common crawl
405 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.