unter Bewachung stehen
to be under guard
unter Bewachung oor Engels
unter Bewachung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
under guard
Wenn Sie mich solange unter Bewachung stellen, werde ich nicht protestieren.
If you wish to put me under guard in the meantime, then I shall not protest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"„Wir verlangen, daß Mataal sofort unter Bewachung gestellt wird"", forderte er."
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Mnov-korthe ist noch immer bei ihm, unter Bewachung durch den Zweiten Kommandanten Klnn-vavgi.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Wir halten ihre Familien unter Bewachung, damit sich die Techniker ... auf ihre Arbeit konzentrieren.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Normalerweise waren wir in offenem Gelände, standen aber ständig unter Bewachung, sodass eine Flucht ausgeschlossen war.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Mordred ließen wir unter Bewachung von Meurigs Speerkämpfern zurück.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Die sieben Männer zogen unter Bewachung ab.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Sie könnte unter Bewachung an Bord bleiben, während er und Monk die Ermittlungen fortsetzten.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Wenn der Commander sie unter Bewachung stellen will, habe ich keine Einwände.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Am nächsten Morgen ging Stel wieder unter Bewachung ins Museum.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Behalten Sie ihn unter Bewachung
storage of inspection dataopensubtitles2 opensubtitles2
Daher legte der Richter öfter eine Pause ein, damit ich unter Bewachung spazieren gehen konnte.
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
Wir werden sie an der Stadtgrenze unter Bewachung stellen.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Marilyn und Chester blieben unter Bewachung auf dem Sofa: frierend, hungrig, geschockt.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
“Haben Sie hier ein Schiff, oder stehe ich unter Bewachung?”
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Er liegt unter Bewachung im Krankenhaus.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Begeben Sie sich sofort in Haft unter Bewachung durch Militär- oder Zivil-Personal in Ganymed City.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Auf Befehl des Königs verbleiben die Herren unter Bewachung
Hey, what' s it aII about?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeder Gefangene steht unter Bewachung.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Sollten wir warten, bis sie ihre Entscheidung bekanntgeben, stehen wir vielleicht schon unter Bewachung.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Wir werden vierundzwanzig Stunden unter Bewachung stehen.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
« »Ich habe den Skipper, den Eins O und den Kommunikationsoffizier der Taifun unter Bewachung.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Sie wurden aus dem Reich verbannt und unter Bewachung gestellt, bis sie die Grenze passiert hatten.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment bleibst du da unten unter Bewachung.
You' re like another personLiterature Literature
Jetzt war Kirk zum Captain gerufen worden, unter Bewachung.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Vor zwei Stunden hatte man ihn und Lisa unter Bewachung in ihr Zimmer zurückgebracht.
Do you love her, Ian?Literature Literature
1000 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.