unter den Anwesenden oor Engels
unter den Anwesenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
gathering
theatrical troupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als der Mann mit dem höchsten Rang unter den Anwesenden würde er neben ihr beim Dinner sitzen.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
Kaum jemand unter den Anwesenden erkannte sie, weil sie alle weder Zeit noch Lust hatten, Computerspiele zu spielen.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Bei den meisten Aufsichtsratssitzungen war Huw Powell nicht einmal unter den Anwesenden aufgelistet.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Unter den Anwesenden befanden sich Bruder J.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffjw2019 jw2019
Darauf kam es zu einem kleinen Aufruhr unter den Anwesenden, Coles Anwalt protestierte, doch Ben hörte nicht zu.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Und das wiederholte sich, als er unter den Anwesenden vier oder fünf Neger bemerkte.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Die Scharfsichtigsten unter den Anwesenden zeigten bereits eine Reaktion.
No, you go to hell!Literature Literature
Was Lennon, im Unterschied zu Elton John, nicht wusste: Unter den Anwesenden befand sich auch Yoko Ono.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Um wahrscheinlich unter den Anwesenden eine religiöse Stimmung hervorzurufen, ließ der König eine bestimmte Art von Musik darbieten.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
« Sie schaute sich unter den Anwesenden um. »Hat Metellus tatsächlich mit einigen von Ihnen zu Mittag gegessen?
What happens if I win this election?Literature Literature
Er fragte, ob irgendjemand unter den Anwesenden eine Ahnung vom Filmemachen habe.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Auch König Bimbisara war unter den Anwesenden.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Unter den Anwesenden waren einige, die schon viele Jahre Erfahrung gesammelt hatten.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
Wer unter den Anwesenden und Bürgern meiner Stadt stellt die größte Gefahr für das Wohl meines Reiches dar?
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Unter den Anwesenden befanden sich drei Personen, die bei der Befragung von Sar-Say dabei gewesen waren.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Unter den Anwesenden entdeckte ich ein vertrautes Gesicht, das ich lieber übersehen hätte.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Unter den Anwesenden waren angesehene russische Spezialisten sowie Vertreter von Gesundheitskomitees und des Gesundheitsministeriums.
You should have visual sensors nowjw2019 jw2019
Unter den Anwesenden waren Gäste aus den Zweigbüros mehrerer umliegender Länder.
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Ich war kein grauenvoller Tänzer, aber ich war gewiss auch nicht der beste unter den Anwesenden.
It' s very exciting!Literature Literature
Nach der Verzierung seiner Kleidung zu urteilen, war er der Mächtigste unter den Anwesenden.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Unter den Anwesenden befanden sich auch Stammesangehörige aus den Bergen.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtjw2019 jw2019
Diese Enge deutet auch unausgesprochen an, daß eine größere Gleichheit unter den Anwesenden herrscht.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Es reicht wohl zu sagen, dass meine Haut die einzige dieser Färbung unter den Anwesenden war.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Unter den Anwesenden waren keine Schwarze.
I believe in ghostsLiterature Literature
Unter den Anwesenden waren der Außenminister der Sowjetunion sowie Verteidigungsminister Gregorij Pratschko.
You' il wish you hadLiterature Literature
1362 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.