unter der Haut oor Engels
unter der Haut
de
subkutan (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hypodermic
subcutaneous
Bastbildung erfolgt nur, wenn unter der Haut die Prozesse der Stirnauswuchsbildung beginnen.
Velvet was developed only when the processes of antler growth begin subcutaneously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter der Haut sind wir schon vereinigt.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zwölf waren das Blut unter der Haut aller Dinge.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Seine Röte wächst an seinem Hals hoch wie eine Rose unter der Haut.
You can' t die here!Literature Literature
Allie sah die kraftvollen Muskeln unter der Haut arbeiten, und ihre Brüste begannen zu prickeln.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Er sieht aus, als hätte sie einen Golfball unter der Haut stecken.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Etwas, das unter der Haut verborgen war.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Mortensen betrachtete seine Hand, das Pulsieren unter der Haut in der Daumenbeuge.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Unter bestimmten Bedingungen kann das subkutane Fett unter der Haut schmelzen und in die Kleidung sickern.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Flüssigkeitsansammlung unter der Haut (angioneurotisches Ödem
She' s the lovely baby I made with KirikoEMEA0.3 EMEA0.3
Sie rieb sanft darüber und spürte die Knochen unter der Haut.
What' s your problem?Literature Literature
Nur oxidiertes Fett unter der Haut.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread butthe written sources are rather sketchyLiterature Literature
Ein Leuchten unter der Haut, hinter den Augen.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Der Mageninhalt ist auf Plankton zu untersuchen, der Fettspiegel unter der Haut ist zu beurteilen.
People count on usEurLex-2 EurLex-2
«Aber manchmal findet man die Kugel direkt unter der Haut.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Sie müssen sich die Injektion in das Gewebe direkt unter der Haut geben
You' ve got to be prepared for that, okay?IEMEA0.3 EMEA0.3
In der dritten und vierten war es, als steckten spitze Nägel unter der Haut seiner Fingerkuppen.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Er bemerkte ein deutliches Zittern, eine beunruhigende Aufdringlichkeit des Skeletts unter der Haut.
Let me show you the plansLiterature Literature
Jedes der Vampir-Tiere hat einen Mikrochip unter der Haut, der alle Informationen über das Tier enthält.
Put your hands above your headLiterature Literature
Wenn sie die Finger bewegte, konnte sie die Nadel unter der Haut sehen.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Wie Blutegel schlängeln sich geplatzte Äderchen unter der Haut. »Henric Stubbe, zu Ihren Diensten.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Als Ril das dritte Mal in Folge den Wachdienst übernahm, juckte etwas unter der Haut seiner menschlichen Form.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
So tat es weniger weh, und die Nadelspitze drang flach ein und verankerte die Tinte unter der Haut.
Is that all you have to say?Literature Literature
Aber unter der Haut sind sie wild und grausam.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Es steckt im linken Handteller, unter der Haut.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Unter der Haut der Augenlider verschmelzen leuchtende Flekken miteinander; es gibt Visionen, und es gibt Träume.
You short ass bitch!Literature Literature
8736 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.