verbärge oor Engels
verbärge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive II of verbergen.
First-person singular subjunctive II of verbergen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täuschte sie sich, oder verbarg Lacy etwas vor ihr?
The silver liningLiterature Literature
Er verbarg die kora unter seinem langen wallenden Gewand oder boubou und hörte aufmerksam zu, als Margaret ihm eine arabische Broschüre anbot.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Koster verbarg seine Erleichterung nicht.
Nothing counts at allLiterature Literature
Mareka verbarg sich in den sarmonianischen Wäldern.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Sie rief die Auskunft an, um sich zu erkundigen, wer sich hinter der Nummer verbarg.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Sie stand am Tisch in der Mitte des Raumes, so daß ihre Gestalt Corruth’ Leichnam vor ihren Blicken verbarg.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Sie verbarg sich in der Dunkelheit, in einem seltsamen Katz-und-Maus-Spiel.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Welche Weisheit verbarg sich hinter diesem geflügelten Wort?
Have you got a minute?Literature Literature
Bei diesem letzten Toast zog der Graf sein Taschentuch heraus, verbarg darin sein Gesicht und weinte heftig.
Okay, come onLiterature Literature
Sie verbarg nicht, wie sehr seine Worte sie verletzt hatten.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Hinter ihrem freundlichen, ruhigen Äußeren verbargen sich sehr viel Entschlossenheit und ein gutes Gespür.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
« Ich verbarg die Verachtung nicht in meinem Ton, als ich sagte: »Ja, Dad, ich bin’s.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Im Norden, dort, wo der Horizont die Küsten Tysans verbarg, vereinte sich der Himmel mit der blauen See.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Leonie drehte sich um und verbarg ihr Gesicht in den Händen, was den ungünstigen Eindruck vermittelte, daß sie weinte.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Er sah, wie sie sich durch das Gestrüpp zwängte, das den Ort verbarg, und weg war sie.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Deshalb hat sie es nie gemeldet, und sie sorgte dafür, dass wir es verbargen – sie verbarg uns.
Electric fansLiterature Literature
Sonst würde sie sehen, was sich hinter den Flügeln verbarg.
The next oneLiterature Literature
Auch ihr Personal verbarg die Gestapo nicht hinter einem Schleier des Schweigens.
First level Main levelLiterature Literature
Was konnte es den Feind kümmern, wo sich die letzten Erinnerungen des ALTEN verbargen?
To the Mountain of FireLiterature Literature
Alles fiel ihm in den Schoß, wenn er nur geschickt verbarg, wie jung er noch war ...
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Was Sheeana auch geheimgehalten hatte, Tam verbarg es ebenfalls.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Doch er vertraute Maureen und befolgte ihren Rat: Er verbarg seine Gefühle.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Balkons und Gerüste, von Immergrün umrankt und mit Teppichen behangen, verbargen die Fenster.
What' s cooking?Literature Literature
Der Tisch und das dürftige Kerzenlicht verbargen sie; Kelland hatte sie zuvor nicht bemerkt. »Mein Abschiedsgeschenk.
This is the end!Literature Literature
Er verbarg seine wachsende Frustration und Wut, wandte sich ab und ging durch das breite, flache Terminal zurück.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.