verbesserte Erzeugnisse oor Engels

verbesserte Erzeugnisse

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

improved products

naamwoord

Neue oder verbesserte Erzeugnisse oder Verfahren bzw. neues oder verbessertes System der Verwaltung
New or improved products, processes or management system

voorbeelde

- DIE SUCHE NACH NEUEN ABSATZMÄRKTEN UND VERBESSERTEN ERZEUGNISSEN .
- RESEARCH INTO NEW OUTLETS AND IMPROVED PRODUCTS .

a) die Erforschung neuer oder verbesserter Erzeugnisse;
(a) research into new or improved products;

- die Erforschung neuer Absatzmöglichkeiten und verbesserter Erzeugnisse (Artikel 4 Absatz 2).
- the search for new outlets and improved products (Article 4 (2)).

B ) DIE ERFORSCHUNG NEUER ODER VERBESSERTER ERZEUGNISSE , DIE FÜR DIE AUSFUHR GEEIGNET SIND ;
( B ) THE SEARCH FOR NEW OR IMPROVED PRODUCTS FOR EXPORT ;

verbesserte Erzeugnisse {pl}
improved products [noun]

a) die Erforschung neuer oder verbesserter Erzeugnisse,
(a) research into new or improved products;

- die Erforschung neuer Absatzmöglichkeiten und verbesserter Erzeugnisse .
( iii ) the search for new outlets and improved products .

_ DIE SUCHE NACH NEUEN ABSATZMÄRKTEN UND VERBESSERTEN ERZEUGNISSEN .
- THE SEARCH FOR NEW OUTLETS AND IMPROVED PRODUCTS .

Hoffentlich wird all dies zu einem stabileren Frieden und zu verbesserten Erzeugnissen und Dienstleistungen ftihren.
Hopefully the outcome of all this will be greater peace and improved products and services for all of us.

Neue oder verbesserte Erzeugnisse oder Verfahren bzw. neues oder verbessertes System der Verwaltung
New or improved products, processes or management system

- die Erforschung neuer oder verbesserter Erzeugnisse
(a) research into new or improved products;

(c) die Erforschung neuer Absatzmöglichkeiten und verbesserter Erzeugnisse (2)
(c) the search for new outlets and improved products (2).

A ) DIE ERFORSCHUNG NEUER ODER VERBESSERTER ERZEUGNISSE ,
( A ) RESEARCH INTO NEW OR IMPROVED PRODUCTS ;

a) die Erforschung neuer oder verbesserter Erzeugnisse;
(a) research into new or improved products:

verbesserte Erzeugnisse {pl} [noun]
improved products

- DIE ERFORSCHUNG NEUER ABSATZMÖGLICHKEITEN UND VERBESSERTER ERZEUGNISSE .
- THE SEARCH FOR NEW OUTLETS AND IMPROVED PRODUCTS .

zu neuen oder verbesserten Erzeugnissen, neuen oder verbesserten Verfahren oder neuen oder verbesserten Systemen der Verwaltung oder Organisation führen.
lead to new or improved products, new or improved processes, or new or improved management and organisation systems.

der Entwicklung oder Markteinführung von neuen oder im Vergleich zum derzeitigen Stand entscheidend verbesserten Erzeugnissen, Verarbeitungsmethoden oder Dienstleistungen dienen.
developing or introducing in the market new or substantially improved products compared to the state of art, new or improved processes, new or improved management and organisation systems.

(b) der Entwicklung oder Markteinführung von neuen oder im Vergleich zum derzeitigen Stand entscheidend verbesserten Erzeugnissen, Verarbeitungsmethoden oder Dienstleistungen dienen.
(b) developing or introducing in the market new or substantially improved products compared to the state of art, new or improved processes, new or improved management and organisation systems.

f) zu neuen oder verbesserten Erzeugnissen, neuen oder verbesserten Verfahren oder neuen oder verbesserten Systemen der Verwaltung oder Organisation führen.
(f) lead to new or improved products, new or improved processes, or new or improved management and organisation systems.