vor Monaten schon oor Engels
vor Monaten schon
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
months ago
Du hast mir vor Monaten schon gesagt, dass ich ihr nicht trauen kann.
You told me months ago I couldn't trust her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was die Sache mit dem Sex betraf...nur einmal, vor Monaten schon, schlief er mit ihr.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Du hast mir vor Monaten schon gesagt, dass ich ihr nicht trauen kann.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Vor Monaten schon«, log ich und versuchte, mich wieder zu beruhigen. »Wann ist er verhaftet worden?
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
HG hat ihn vor Monaten schon zu seinem persönlichen Burschen gemacht, beider Herzen hängen aneinander.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Vor Monaten schon hatte ich eine antike Lupe an einer Silberkette für sie gekauft.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Vor Monaten schon hatte ich ihre Einladung angenommen, am 6.
I will give you one chanceLiterature Literature
vor Monaten schon
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolateslangbot langbot
Und ich erklärte mich vor Monaten schon bereit, Anna zu helfen, ihn ausfindig zu machen.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Bisher hatte sie nur eine Nachricht ans SOE geschickt, vor Monaten schon: Gut angekommen und eingerichtet in Paris.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
Aber das ist alles längst bekannt – vor Monaten schon durchgekaut.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Sie hatten vor Monaten schon Schlüssel ausgetauscht.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Du hättest dem vor Monaten schon ein Ende setzen können, Liam.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vor Monaten schon [adv]
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?langbot langbot
Sie hatte ihre Entscheidung vor Monaten schon getroffen.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Aber es war an der Zeit, George Weston zu sagen, was sie ihm vor Monaten schon hätte sagen sollen.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Vor Monaten schon hatte er beschlossen, dass er die Freunde, die noch lebten, nicht mit seinem Anblick belasten wollte.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Er war vor Monaten schon in Ada zu dem Mord vernommen worden und hatte gedacht, der Fall wäre längst abgeschlossen.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Jorik, zufällig wissen wir, dass Sie unverheiratet sind.« »Bis vor einem Monat schon.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Manche sagen, vor Monaten, andere sagen, schon vor Jahren.«
There' s too much death around herLiterature Literature
Ich habe ja vor einem Monat schon mal mit Moreno drüber gesprochen.
Does it hurt?Literature Literature
Vor einigen Monaten schon habe ich einen Herrn aus Reus kennengelernt.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Dann hat man uns vor zwei Monaten schon wieder unsere Ärsche weggeschossen.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Auch wenn es uns vor drei Monaten schon mal fünfzig Pfund gekostet hat.»
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
« »Nein.« »Glaubst du, der war vor sechs Monaten schon da?
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Hast du bis vor drei Monaten schon ein- mal von diesem Ringer gehört?
You wanna tell me something?Literature Literature
3431 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.