vor laufenden Kameras oor Engels

vor laufenden Kameras

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

on-camera

adjektief
Es könnte im Studio geschehen, quasi vor laufenden Kameras.
It could be done right on camera in the studio.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Übung vor aufgebauter aber nicht laufender Kamera
camera rehearsal
vor laufender Kamera
in front of a camera

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einem Finale mit mütterlichen Umarmungen vor laufenden Kameras.« »Zurück nach Kalifornien?
You can untie me nowLiterature Literature
Ich war absolut nackt vor laufenden Kameras.
This is tortureLiterature Literature
Er hasste es, belehrt zu werden, vor allem vor laufenden Kameras.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Du möchtest es doch nicht vor laufenden Kameras tun.« Kameras?
Attention all patientsLiterature Literature
Er hasste es, belehrt zu werden, vor allem vor laufenden Kameras
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Nicht vor laufenden Kameras.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah, wie ihr Geheimtreffen vor laufenden Kameras und Mikrofonen zu Ende ging.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Nehme ihn vielleicht vor laufenden Kameras fest, schleppe ihn her, lasse ihn dann wieder laufen.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
vor laufenden Kameras [adj adv] [RadioTV]
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howlangbot langbot
Es könnte im Studio geschehen, quasi vor laufenden Kameras.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor laufenden Kameras verbrannten grölende und johlende Joker ihre Masken in den Flammen.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Hylton hatte seinen ersten Auftritt vor laufenden Kameras als Amateurqualifikant bei den UK Open 2007.
Sole articleWikiMatrix WikiMatrix
Sie wollten Sie langsam töten, vor laufenden Kameras.
Train tickets?Literature Literature
Will hatte genug Stress mit den Medien, auch ohne die Campanos einer Hinrichtung vor laufenden Kameras auszusetzen.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Er wollte vor laufenden Kameras jubelnd an der Ziellinie stehen, wenn Wright ankam.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Dann Strassens Tod, und das Kind, als es die Neuigkeiten erfuhr, praktisch vor laufenden Kameras ...
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
«Ich dachte, der ganze Zirkus würde sich um das Auftauen des Kadavers drehen, vor laufenden Kameras
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Machen Sie es in einem Vernehmungsraum, vor laufenden Kameras.
Would you like to pee?Literature Literature
Er war vor laufenden Kameras gestorben, genau so, wie DCPK es geplant hatte.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
vor laufenden Kameras
I like to sit down in the sidewalklangbot langbot
Alle erfolgreichen Bemühungen im Nahostkonflikt fanden nicht vor laufenden Kameras oder durch öffentlich angekündigte Direktverhandlungen statt.
Yes, the member is right about internal trade barriersNews commentary News commentary
«Ich dachte, der ganze Zirkus würde sich um das Auftauen des Kadavers drehen, vor laufenden Kameras
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Vor laufenden Kameras versprach er, man werde jede einzelne Zuschrift beantworten.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Vor laufenden Kameras stellt der Präsident Minister öffentlich bloß und entlässt sie nach eigenem Gutdünken.
and, between the entries for Germany and GreeceEuroparl8 Europarl8
Die Menschen hatten keine Ahnung, wie viel ihres Lebens sich vor laufenden Kameras abspielte.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
150 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.