während der Urlaubszeit oor Engels
während der Urlaubszeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
during the holiday season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während der Urlaubszeit müssen wir das Personal verdoppeln und nehmen Saisonarbeiter aus verschiedensten Bereichen.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Während der Urlaubszeit bzw. Ferienzeit kann die Einwohnerzahl auf bis zu 10000 steigen.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESWikiMatrix WikiMatrix
Das Lagerhaus blieb, seiner verderblichen Waren wegen, während der Urlaubszeit geöffnet.
What about the others?Literature Literature
Während der Urlaubszeit von Sir Frank Swettenham vertrat er ihn als Amtierender Britischer Resident von Perak.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleWikiMatrix WikiMatrix
Gerade während der Urlaubszeit schließen viele EU-Bürger und Bürgerinnen grenzüberschreitend Verträge über Mietobjekte ab.
It is cruel of Priest Takuan, too!not-set not-set
Diese Plätze sind auch bekannt für Straßenmusiker, die dort während der Urlaubszeit auftreten.
Why don' t you give it up?WikiMatrix WikiMatrix
Wenn sie während der Urlaubszeit arbeiten, können sie auf diese Weise doppelt verdienen.
Both of them, and good people go to heavenjw2019 jw2019
- die Migration während der Urlaubszeit;
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Die Begründung ihres Antrags sei für ein erstes Fristverlängerungsgesuch ausreichend, zumal es während der Urlaubszeit gestellt worden sei.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
Vor allem während der Urlaubszeit suchen viele einen Platz, wo sie Oma und Opa derweil „deponieren“ können.
I love you too, sisjw2019 jw2019
bei Vertretungsdiensten: die tatsächlichen Kosten für die Vertretung des Landwirts, seines Partners oder eines landwirtschaftlichen Arbeitnehmers bei Krankheit und während der Urlaubszeit;
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Während einiger kritischer Zeiträume, wie dem Abschluß des Haushaltsjahres oder während der Urlaubszeit, kann diese Frist 20 oder sogar 30 Tage erreichen.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
bei Vertretungsdiensten: die tatsächlichen Kosten für die Vertretung des Landwirts, seines Partners oder eines landwirtschaftlichen Arbeitnehmers bei Krankheit und während der Urlaubszeit
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresoj4 oj4
bei Vertretungsdiensten: die tatsächlichen Kosten für die Vertretung des Landwirts, seines Partners oder eines landwirtschaftlichen Arbeitnehmers bei Krankheit und während der Urlaubszeit
What?- We' re being followedeurlex eurlex
b) bei Vertretungsdiensten: die tatsächlichen Kosten für die Vertretung des Landwirts, seines Partners oder eines landwirtschaftlichen Arbeitnehmers bei Krankheit und während der Urlaubszeit;
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
(10) Saisonabhängige Tätigkeiten gibt es in der Regel in Sektoren wie der Landwirtschaft während der Pflanz- oder Erntezeit oder im Tourismus während der Urlaubszeit.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Die Rechtsprechung(34) verlangt, dass Arbeitnehmer während der Urlaubszeit das gewöhnliche Arbeitsentgelt erhalten, so dass ihre wirtschaftlichen Verhältnisse mit denjenigen während der Arbeitszeit vergleichbar sind.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gemäß der Website Café Fuerte, [es] wird geschätzt, dass “während der Urlaubszeit im Dezember ca. 80.000 Menschen von den USA aus nach Kuba reisen werden.”
Put away your catalogues and take out your readersgv2019 gv2019
307 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.