GlosbeGlosbe
logoGlosbe

wehtest oor Engels

wehtest

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Second-person singular subjunctive II of wehen.
Second-person singular preterite of wehen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Weh
Weh Island · ache · adversity · affliction · agony · attempt · bale · bitterness · bruise · damage · distress · effort · endeavour · exertion · grief · heartache · illnes · ordeal · pain · pain of sickness · penalty · punishment · retribution · sadness · sore · soreness · sorrow · trial · trouble · vexation · woe · working
Wenn der Wind weht
Weh mir!
Woe is me!
vorzeitige Wehen
die Wehen setzten ein
Weh -s
anguish · crucifixion · heartbreak · ordeal · pain · torment · torture
weh getan
Mir tut der Fuß weh.
My foot is sore.
mir tun die Füße weh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wehte von Osten und war so heiß und trocken wie ein Ziegelofen.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, whoprologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Das Thermometer stieg auf minus vier Grad, und da nicht ein Windhauch wehte, wirkte es tatsächlich sommerlich.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Der Herbstwind wehte trockene Blätter über den Fußgängerweg.
Coming here at this hour?Literature Literature
Mit einem Batzen Klebstoff erhält man so relativ standfeste Figuren (die ja sonst der Wind davon weht).
Turn off the engineCommon crawl Common crawl
Die Kristina kreuzte gegen den Südwind, der wie gewöhnlich an der Küste Portugals wehte.
Will this do?Literature Literature
Auf dem Bildschirm tauchten schwarze Menschen in Uniformen auf, unbekannte Flaggen, die im Wind wehten.
That was Poche!Literature Literature
«Er dürfte unseren Kurs kennen und wissen, daß meine Flagge über dem Geschwader weht.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
« Dann fügte sie hinzu, daß sie ins Taj Mahal zurückkehren wolle, wo vom Meer her wenigstens eine Brise wehte.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Ich sehe mich schon in Palma aus dem Flugzeug steigen und der warme Afrikawind weht mir ins Gesicht, sagte ich mir.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
„Darum: Wer diese meine Worte hört und sie tut, den will ich mit einem weisen Mann vergleichen, der sein Haus auf einem Felsen baute – und der Regen fiel, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und stießen an jenes Haus; und es fiel nicht, denn es war auf einem Felsen gegründet.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLDS LDS
Wie soll man denn jemandem trauen, der wie ein Fähnchen im Wind weht?
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wind wehte ihnen kühl entgegen und trug dieses Mal weder Federn noch Glas noch Basaltklingen mit sich.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Und der Wind wehte durch ihn hindurch und stahl ihm den Atem.
I' m taking him outLiterature Literature
Jedes Mal, wenn der Wind aus Nordwesten wehte, pfiff er ihnen um die Ohren, und sie waren allein.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Inzwischen wehte tatsächlich eine Brise vom Park her; ich spürte sie auf der Haut.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Der Wind wehte heiß und feucht über sein Gesicht und brachte eine Unzahl unbekannter Gerüche mit sich.
That' s good news, right?Literature Literature
Schweiß rann über Mins Gesicht, und das trotz der gelegentlich auffrischenden Brise, die von hinten wehte.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Er wollte noch etwas anderes sagen, verstummte aber plötzlich, als ein Seufzen durch den Raum wehte.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Ein leeres Haus im Winter, durch die Terrassentür weht Schnee herein.
No one run faster than meLiterature Literature
Über den Winter waren die Bäder geschlossen, und der Wind wehte Wellen über die Mauern.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
»Starker Orkan weht aus dem Canyon«, stellte September interessiert fest.
Can you stop banging around?Literature Literature
Da hier immer ein starker Wind weht, könnte ein solches Strohdach leicht weggeblasen werden; daher wird über Dach und Haus ein riesiges Netz ähnlich einem Fischnetz gespannt.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
Schnee so fein wie Sand wehte über die Terrasse.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Glaube, beinahe riechen zu können, wie der Duft nach Kokosöl aus seiner goldenen Haut aufsteigt und durchs Büro weht.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Der Wind weht von das zuerst SW, spater WSW mit einen Kraft von 3 Bft.
Is there another way out?Common crawl Common crawl
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k