wehweh oor Engels
wehweh
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wehweh
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boo-boo
Großmutter sagte immer, dass ich das machen sollte, wenn ich ein Wehweh hatte.
It's what grammy always said to do when you have a boo-boo.
hurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber diesmal war das Wehweh ernst.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Es ist... es ist... dieses Wehweh
The check indicates all systems are go at this timeopensubtitles2 opensubtitles2
Großmutter sagte immer, dass ich das machen sollte, wenn ich ein Wehweh hatte.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wehweh {n} [ugs.] [kleine Verletzung, schmerzende Stelle]
Why didn' t you ever bring us there before?langbot langbot
Wehweh {n} [Baby-/Kindersprache]
Here I thought I was the only onelangbot langbot
Sie zeigen überall ihre Wehweh- chen und klagen: ‹Man hat uns verraten.›
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
« »Ach, die üblichen Kratzer und Wehwehs, aber sonst geht es ihnen gut.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Dann wieder befragten sie sich untereinander wegen ihrer kleinen Wehwehs.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Hero und ich haben Angst und Hero hat ein Wehweh.« Jazz‘ Blut pulsierte.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Er hatte ihr etwas Schreckliches gesagt: Ha’ du Wehweh, ja?
Hit his chestLiterature Literature
Es ist... es ist... dieses Wehweh.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wehweh {n} [ugs.] [kleine Verletzung, schmerzende Stelle] [noun]
How do we find our way home without her?langbot langbot
Antworte mir, hast du irgendwo ein Wehweh?
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
« »Ach, die üblichen Kratzer und Wehwehs, aber sonst geht es ihnen gut.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Wehweh {n} [Baby-/Kindersprache] [noun]
For somebody like you, you sure can run fastlangbot langbot
Zögert nicht, die an diese Situation angepassten Gaben von Eredan zu benutzen, wie zum Beispiel die Karte "[card]Wehweh-Kästchen[/card]".
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Internet-Seite «Wehweh und Bobo» des Drogistenverbandes hilft Ihnen, schnell herauszufinden, um welche Erkrankung oder Verletzung es sich bei Ihrem Kind handelt und was Sie im Notfall selbst tun können, um Ihrem Kind rasch zu helfen.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der menschliche Körper ist ja sehr anpassungsfähig, auch wenn es darum geht kleine chronische „Wehweh-chen“ zu ignorieren.
Anything you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich fühlte kein Wehweh, totale Entspannung, kein Gewicht, und vollständig normal.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zögert nicht, die an diese Situation angepassten Gaben von Eredan zu benutzen, wie zum Beispiel die Karte „Wehweh-Kästchen“.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zögert nicht, die an diese Situation angepassten Gaben von Eredan zu benutzen, wie zum Beispiel die Karte „Wehweh-Kästchen“.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Wehweh“ featured den MC Noclu und ist mit 1:55 relativ kurz.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Reiseapotheke – denn Vorsorge ist besser als Nachsorge, vor allem wenn es um (kleinere) Wehwehen im Ausland geht, die schnell ziemlich teuer werden können.
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edmond DE GONCOURT notiert dazu in seinem Journal 1892: "Jahre voller Angst, Tage voller Beklemmungen, da ein kleines Wehweh oder Unwohlsein uns sogleich an den Tod denken lässt."
I didn' t spare YOUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.