wehtun oor Engels

wehtun

/ˈveːtuːn/ Verb, werkwoord
de
zusammenstauchen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

hurt

werkwoord
de
(jemandem) Schmerzen zufügen
en
To cause (somebody) pain.
Ich dachte mir, dass es nicht wehtun würde, ein paar Minuten mehr zu warten.
I figured it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.
omegawiki

ache

werkwoord
TraverseGPAware

pain

werkwoord
Wie könnte man seinem Partner indirekt wehtun?
How could a marriage mate cause emotional pain?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

jar · to hurt · be sore · play up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wehtun

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

jdm wehtun
to hurt sb

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es kümmert mich nicht, wie sehr dir die Füße wehtun.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Das muss doch wehtun, denke ich, aber dann fällt mir ein, Tariks Bein ist bestimmt aus Metall oder so ähnlich.
the number of strandsLiterature Literature
Er sagt mir, ich solle mir keine Sorgen machen, und es werde nicht wehtun, aber es fällt mir schwer, ihm zu glauben.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Es wird noch mehr wehtun.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist völlig egal, wann ich es ihm erzähle, es wird ihm immer schrecklich wehtun.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Ich lasse nicht zu, dass die anderen dir wehtun.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dir nicht wehtun, und ich hoffe, dass du ohne Verbitterung an mich denkst.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Als könnte er ihr niemals wehtun oder sie verlassen.
I' m not the fatherLiterature Literature
Wie sehr muss es ihm dann auch wehtun, wenn Jugendliche, die in den Wegen Jehovas erzogen worden sind, heimlich verkehrte Wege gehen (Epheser 6:4).
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Man wird unweigerlich stolpern, hinfallen, sich wehtun, aber auch wieder aufstehen.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Auf Altnordisch und Englisch sagte er dem Tier, dass er ihm nicht wehtun würde und er bald seine Freiheit bekomme.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Ich würde keinem wehtun.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war zwar grober, als sie ursprünglich angenommen hatte, aber er würde ihr nicht wehtun.
You' il never be young againLiterature Literature
schmerzen; wehtun {vi} | schmerzend; weh tuend | geschmerzt; weh getan | schmerzt; tut weh | schmerzte; tat weh
And cares.. leader American drug cartellangbot langbot
Nur diejenigen, die ihr nahestanden, konnten ihr wirklich wehtun.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Natürlich würden sie ihm wehtun.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Aber es wird ihm verdammt wehtun und ihn deutlich langsamer machen.« »Ist das wirklich nötig?
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Wenn ich Ihnen nicht wehtäte, würden Sie mir wehtun.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann war sie zu einer dieser Frauen geworden, die auf Männer abfuhren, die ihnen nur wehtun würden?
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Er wusste, dass ihm bald die Arme wehtun würden, doch er konnte immerhin anfangen.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
„Wenn Sie ihr wehtun ...“ „Ich mache, was mir gefällt.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
"""Ich habe dich lieb, und ich wollte dir niemals wehtun."
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Aber ich kann meinen Eltern nicht wehtun, und wenn ich es noch so sehr will!
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Auf keinen Fall wollte er Paige wehtun, aber die Sache war nun einmal von größter Bedeutung.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Atme.« Er war warm und stark, und sie wusste trotz ihrer plötzlichen Panik, dass er ihr nicht hatte wehtun wollen.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.