weniger entwickelte Länder
nation which are less developed · nation which are less devemoped
wenig entwickeltes land oor Engels
wenig entwickeltes land
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
less developed countries
Die Konsequenzen für weniger entwickelte Länder sind katastrophal.
The consequences for less developed countries are catastrophic.
least developed countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wenig Entwickeltes Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
developing countries
ldc
Diese Vorschläge betreffen zusätzliche einseitige Zugeständnisse für die Agrarexporte der am wenigsten entwickelten Länder in die Gemeinschaft.
These proposals will concern additional unilateral concessions for agricultural exports from the LDCs to the Community market.
least developed countries
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
less developed countries · third world · underdeveloped countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die am wenigsten entwickelten Länder, die als solche im Verzeichnis der Vereinten Nationen aufgeführt sind;
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
(2) Eine Kumulierung dieser Vormaterialien zwischen am wenigsten entwickelten Ländern (LDC) jeder regionalen Gruppe (d. h.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Jetzt haben die am wenigsten entwickelten Länder der Welt keine industrielle Kapazität; sie haben landwirtschaftliche Kapazität.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEuroparl8 Europarl8
Konferenz über die am wenigsten entwickelten Länder (LDC) in Brüssel, keine Antidumpingmaßnahmen gegen diese Länder einzuleiten.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
eine Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder (Everything But Arms (EBA) – Alles außer Waffen).
Bitch even took the frame off itnot-set not-set
Ein großer Teil der am wenigsten entwickelten Länder befindet sich unter den AKP-Ländern Schwarzafrikas.
It' s a bad time for herEuroparl8 Europarl8
c) HbH sollte prioritär den am wenigsten entwickelten Ländern und den am meisten gefährdeten Entwicklungsländern zukommen;
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Spalte D: | Land, für das die Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder gilt (Artikel 12) |
You' re spoiling him!EurLex-2 EurLex-2
Wir werden die Produktionskapazitäten der am wenigsten entwickelten Länder in allen Sektoren stärken, einschließlich durch Strukturwandel.
Please take a seatUN-2 UN-2
In der Erklärung der Handelsminister der am wenigsten entwickelten Länder vom 2. Juni wird dies vollkommen deutlich.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEuroparl8 Europarl8
17.5 Investitionsförderungssysteme für die am wenigsten entwickelten Länder beschließen und umsetzen
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herUN-2 UN-2
Der freie Marktzugang wird jedoch nicht automatisch zu mehr Ausfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern führen.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEuroparl8 Europarl8
Am wenigsten entwickelte Länder (ausgenommen Beitragszahler der Kategorien A und C)
He started pawing meUN-2 UN-2
d) Maßnahmen zur Vermeidung des Abholzens von Wäldern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern;
More like his mentornot-set not-set
Deckung der Bedürfnisse der am wenigsten entwickelten Länder, der Binnen- entwicklungsländer und der kleinen Inselentwicklungsländer
Suspension for injectionUN-2 UN-2
Der Rat möchte insbesondere dafür sorgen, dass Maßnahmen hinsichtlich der Bedürfnisse der am wenigsten entwickelten Länder getroffen werden.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedcordis cordis
BESTIMMUNGEN ÜBER DIE DIFFERENZIERTE SONDERBEHANDLUNG DER ENTWICKLUNGSLAND-MITGLIEDER UND DER ZU DEN AM WENIGSTEN ENTWICKELTEN LÄNDERN GEHÖRENDEN MITGLIEDER
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
sonderregelung für die am wenigsten entwickelten länder
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
- Niedrigeinkommen und am wenigsten entwickelte Länder;
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf die am wenigsten entwickelten Länder macht die Kommission keinerlei Vorschläge hinsichtlich der quantitativen Einfuhrregelung
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatoj4 oj4
Es bietet insbesondere den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) der am wenigsten entwickelten Länder Lateinamerikas einen einmaligen Dienst.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
Außerdem kann ein zu den am wenigsten entwickelten Ländern gehörendes Mitglied weiterhin Artikel 17 in Anspruch nehmen.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
Rumänische Experten tauschen Dr. Prunariu zufolge bereits ihr Wissen mit weniger entwickelten Ländern wie Moldawien und Aserbaidschan aus.
We' il take the leaders out and the rest will turncordis cordis
vorrangig den Infrastruktur- und Bildungsinteressen der am wenigsten entwickelten Länder Rechnung zu tragen;
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Teil II: Nicht zu den am wenigsten entwickelten Ländern gehörende Länder (Nicht-LDCs)
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
10073 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.