wenn irgend möglich oor Engels
wenn irgend möglich
de
wenn irgend möglich (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
if at all possible
Sie meiden, wenn irgend möglich, jede körperliche und geistige Anstrengung.
Anything that requires physical or mental effort they will avoid if at all possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Leute wollten um jeden Preis verkaufen und wenn irgend möglich außer Landes gehen.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Und eine schnelle Karte, wenn irgend möglich.
What are you talking about, Homer?Common crawl Common crawl
Klar, dass ich antwortete, ich wolle, wenn irgend möglich, »Granny« genannt werden.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Wenn irgend möglich, mußte Mundaru getötet werden, bevor er den weißen Mann umbrachte.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Weisen Sie sie an, Zusammenstöße mit solarischen Einheiten wenn irgend möglich zu vermeiden.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Tom geht Maria, wenn irgend möglich, aus dem Weg.
You got it, you know?tatoeba tatoeba
Ich wollte, dass sie wenn irgend möglich direkt im Zentrum und nah beim Rathaus sind.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
38. (a) In welchen Stellungen sollten Älteste, wenn irgend möglich, dienen, und warum?
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
Hinweis: Es ist immer besser, wenn irgend möglich die ORDER_BY SQL-Klausel statt der Funktion dbx_sort() zu verwenden.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Common crawl Common crawl
Die Harlequins waren zwar nicht verpflichtet, Wegweiser zu beschützen, aber sie halfen ihnen, wenn irgend möglich.
Well, take your gunLiterature Literature
Wenn irgend möglich, mischen wir uns in politische Belange nicht ein, aber manchmal lässt es sich nicht vermeiden.
You' re not really a teacherLiterature Literature
« fügte ich hinzu. »Meine Liebste, wenn irgend möglich, werde ich Korva niemals wieder verlassen!
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Wenn irgend möglich, wollte ich nie wieder etwas mit Boris zu tun haben.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Falls die Eltern etwas erledigen müssen, sollten sie ihre Kinder, wenn irgend möglich, mitnehmen.
You could say thatjw2019 jw2019
Doch es ist das Beste, wenn irgend möglich die Bibel aufzuschlagen und daraus vorzulesen.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
Wenn irgend möglich, wollte Charlie bis ganz zum Schluss zu Hause bleiben.
What' s going on?Literature Literature
Wenn irgend möglich, versuchte er, sich von hausgemachten Speisen zu ernähren.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Wenn irgend möglich, sollten Sie derartige Gemütslagen vermeiden.»
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Wenn irgend möglich, richtete ich es so ein, dass ich zu besonderen Daten ein neues Tagebuch beginnen konnte.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Wenn irgend möglich hielt Mauri auch einen öffentlichen Vortrag oder zeigte Dias.
It' s your homejw2019 jw2019
Wir sollten regelmäßig, zu bestimmten Zeiten studieren und uns dann — wenn irgend möglich — durch nichts davon abhalten lassen.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
»Und auch dessen Mutter, wenn irgend möglich.
Hit his chestLiterature Literature
Ein abschließendes Wort: wenn irgend möglich, gehen Sie eine Win32-Portierung mit STRICTen Quelltexten an.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Wenn ich mußte, habe ich es getan, aber wenn irgend möglich verzichte ich darauf.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Wenn irgend möglich, nicht in einer Generalabrechnung, sondern bei der Lösung einzelner Aufgaben.
We all know it nowLiterature Literature
802 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.