Wie nennt er sich?
What's his name?
wie er es nennt oor Engels
wie er es nennt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as he calls it
Er sagte mir, er wäre fertig mit diesem " Doppelleben ", wie er es nannte.
He told me he's done with this " double life, " as he called it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelly hält das »Technicum«, wie er es nennt, für machtvoller als jeden Menschen.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Zum anderen Musik, oft elektronisch erzeugt, die durch ihre Fremdheit eine, wie er es nennt, »Ersatzwirklichkeit« schafft.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightCommon crawl Common crawl
Tom Ffynne ist von seiner Seeräuberei – Zollerhebung, wie er es nennt – in den westindischen Gewässern zurück.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Er hat sein Werk, wie er es nennt, vollendet.
I will clear my office todayLiterature Literature
Aber er wird jedwede Information über verlorene Schätze, wie er es nennt, raussuchen und uns zurückrufen.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Wie er es nennt, so wird es.« »Ein heimatloser Gott, der tot ist, und ein Schöpfer.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Dad sagt, ich sollte nach mehr streben, als nur ein .Lanzenträger' zu sein, wie er es nennt.
No one could tell it was meLiterature Literature
Eichengreen erwartet einen, wie er es nennt, gesunden Wettbewerb zwischen den verschiedenen Reservewährungen.
You' re like my homeLiterature Literature
Er bringt uns zu seinem Haus seinem Hügel, wie er es nennt.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Mark hat ein Faible für »persönliche Herausforderungen«, wie er es nennt.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Der macht nie selbst was Illegales, aber er schafft ›Gelegenheiten‹, wie er es nennt.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Zu meinem Schrecken habe ich entdeckt, dass mein Sohn Glenn ein – wie er es nennt – »Topsecret-Tagebuch« führt.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
COPLESTON: Dann wären Sie mit Sartre einer Meinung, daß das Universum »willkürlich« sei, wie er es nennt?
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Malin, und dass es der zentrale Baustein einer, wie er es nennt, globalen Geldwaschanlage ist.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
«Der Pilot will hier landen und eine Sicherheitskontrolle vornehmen, wie er es nennt.
That part I likeLiterature Literature
Er möchte anstelle eines 'diplomatischen Aktes', wie er es nennt, eine Verfassung für einen europäischen Superstaat.
Immune system disordersEuroparl8 Europarl8
Unser Caleban umschließt Dosadi mit einer >tempokinetischen< Barriere, wie er es nennt.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
" Er möchte nicht bei der " schaurigen Szene der Geburt ", wie er es nennt, zusehen.
However, materials classified withinthe same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal bricht er auch in Gebete oder in Poesie aus - Ausdruck einer heiligen Ekstase, wie er es nennt.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Im ›wirklichen Leben‹, wie er es nennt, war er ebenfalls Lehrer.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Er hat versucht, mir meine Absicht auszureden, »die Überreste« anzusehen, wie er es nennt.
A princess in a very high towerLiterature Literature
In allen nimmt das „Paradigma“, wie er es nennt, eine zentrale Stellung ein.
I think it' s happyLiterature Literature
Er sagt ständig, dass er mich um meine Zugehörigkeit zum »Monk-Clan«, wie er es nennt, beneidet.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Mein verrottetes Erbe, wie er es nennt, weil immer irgendwas auseinanderbricht.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Copleston: Dann wären Sie mit Sartre einer Meinung, daß das Universum »willkürlich« sei, wie er es nennt?
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
597 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.