wie er zu sagen pflegte oor Engels
wie er zu sagen pflegte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as he was wont to say
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War ich gerade dabei, seine Ehre mit den Füßen zu treten, wie er zu sagen pflegte?
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Harry mochte Hemden, »auf denen viel los war«, wie er zu sagen pflegte.
We' re not aloneLiterature Literature
Und Tiger hörte ihn, wie er zu sagen pflegte.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Und er reiste, wie er zu sagen pflegte, als Gast des Flusses.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Ich, Timbo, sein Fels, der ihn zerschmettert hat, wie er zu sagen pflegt?
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Ein Mörser für das Auge, wie er zu sagen pflegte.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Mit diesen Fingern, wie er zu sagen pflegt.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Die Familienverantwortung der Archers weiterzuführen, wie er zu sagen pflegt.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Es waren, wie er zu sagen pflegte, seine privaten »Inspektionsreisen«.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Dads Arbeitszimmer war nicht besonders groß, doch, wie er zu sagen pflegte, groß genug für seine Bedürfnisse.
What mission?Literature Literature
Er war ausgesprochen unpolitisch - bis in die Fingerspitzen, wie er zu sagen pflegte.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Alex wuchs also, wie er zu sagen pflegte, auf Grabungsstellen heran.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Er war ausgesprochen unpolitisch - bis in die Fingerspitzen, wie er zu sagen pflegte.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Das Image war alles, wie er zu sagen pflegte, und nun musste Mr.
Please, have a seatLiterature Literature
Onkels „Residenz“, wie er zu sagen pflegte, war keine Fabrik.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Juniper war sein» Burgfräulein«, wie er zu sagen pflegte, und es gab keinen Grund für sie, das Schloss zu verlassen.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Wie er zu sagen pflegte, war er noch immer »gleich eins«, obwohl sein lebhafter Wunsch gewesen wäre, sich zu verdoppeln.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Rice hatte genügend Dünger für einen Monat aufgebracht, und jetzt sah er aus wie ein Golfplatz, wie er zu sagen pflegte.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Dort ging er regelmäßig zum Hafen — „in mein faszinierendes Gebiet“, wie er zu sagen pflegte —, um anderen Seeleuten von der Wahrheit aus der Bibel zu erzählen.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
Wir haben alle unsere individuellen Wege zur Heilung, wie er immer zu sagen pflegte.
You should know betterLiterature Literature
Caveet emperor, wie er immer zu sagen pflegte.
Swear this, CalumLiterature Literature
Es war sogar ganz interessant ... und Ende gut, alles gut, wie er immer zu sagen pflegte.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Denn, wie er stets zu sagen pflegte, eine falsch abgelegte Information war eine verlorene Information.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Wie er immer zu sagen pflegte: Sie waren füreinander die letzte große Chance zum wahren Glück.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Er war Büroschreiber in Somerset-House, oder »bekleidete«, wie er selbst zu sagen pflegte, »ein Amt bei der Regierung«.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
197 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.